Page 97 - Ripetere per piacere Repetytorium Ebook hasło Presta

96 RIPETERE PER PIACERE – REPETYTORIUM

Un dialogo a fumetti

12. Mettiamo in ordine il dialogo tra Giulia e Stefano.

1 Mi pare molto facile –
„Corpus domini”. A Purtroppo no, mi dispiace.

2 Giulia, hai visto il geniale B Hai ragione, ma anche
film del giovane regista la sola candidatura è un
polacco, Komesa? grande successo. E come si
può tradurre il suo titolo in
3 Anche io non l’ho visto, ma italiano?
potremmo vederlo oggi
insieme su Internet.
C Ovviamente, come la festa
religiosa. Sai che il film
4 Giulia, ma solo altri cinque “Parasite” girato da un
film sono stati candidati per regista coreano ha vinto
Oscar. lʼOscar in categorie diverse?

5 Certo, lo so. “Parasite”
significa in italiano D Dal titolo “Boże ciało” che nel
“Parassita”. Hai visto questo 2020 non ha vinto il premio
film? Oscar?

13. Quale di queste frasi esprimono un consiglio (rada) (= C) e quali un dubbio (wątpliwość)
(= D)?

1. Non oso pensare che … D 7. Mi chiedo se tutto andrà bene. ___
2. Io al posto tuo non lo farei. ___ 8. Abbi cura di te! ___
3. Sarebbe meglio chiedere … ___ 9. Metti in conto che non siamo sicuri. ___
4. Non riesco a credere che … ___ 10. Faresti bene ad andare dal medico. ___
5. Conta su te stesso! ___ 11. Mi piacerebbe la tua proposta, ma non … ___
6. Stai attento! ___ 12. A pensarci bene non è chiaro che … ___

Il cruciverba “cinematografico” con il proverbio nascosto

1) … la sceneggiatura 2) un film … la natura; 3) un film con vicende criminali; 4) … un film (= filmare);
5) essere per la prima volta sulla scena; 6) il western all’italiana = … western; 7) … = film dell’orrore;
8) uno che fa la regia; 9) … = l’entrata; 10) una prova sostenuta da un attore per verificarlo; 11) non
visibile, senza fare sapere e vedere; 12) comporre la colonna …; 13) i ragazzi sotto 16 anni sono …;
14) fare il doppiaggio; 15) proibito = … fumare; 16) un ruolo di … piano; 17) … animato; 18) spettacolo
in cui si canta e si balla; 19) il film … della vita quotidiana; 20) un film bianco e …