Page 18 - Ripetere per piacere Repetytorium Ebook fragment

LA CUCINA ITALIANA

– MANGIARE BENE 1

2

Per cominciare
3
Dialoghi tra mamma (M), Francesco (F), Alessio (A) e Gina (G)

A M: Gina, secondo me Marco è in sovrappeso. Per non avere problemi 4
con la salute deve decisamente dimagrire. dimagrire, schudnąć
G: Anche io penso la stessa cosa, ma lui non ci pensa assolutamente. disposto, tu: gotowy
mettercela, robić, co można
M: Non puoi convincerlo? Ce l’ho messa tutta. 5
G: Ce l’ho messa tutta ma purtroppo non sono riuscita a convincerlo. Zrobiłam wszystko, co
Lui ha un lavoro molto stressante e quando è stressato ha una można.
fame enorme e non è in grado di controllarla. Scherzi! Żartujesz! 6
M: Quindi deve cambiare il suo lavoro! stipendio, m. pensja
mantenere, utrzymać
G: Mamma, scherzi! Lui ama il suo lavoro e grazie ad un buon 7
stipendio può mantenere la famiglia. Ed io mi occupo – come sai –
dei nostri tre bambini.
8
B A: Quale piatto italiano ti piace di più?
G: Mi piace la cucina italiana in generale, ma soprattutto la pizza margherita 9
e quella ai quattro formaggi.
A: La pizza è anche il mio piatto preferito. Ma non so prepararla da solo
come faceva nostro nonno Anselmo. 10
G: Oggi la pizza non si fa quasi mai in casa. La si mangia
in una buona pizzeria. squisito, znakomity
A: Allora, andiamo domani da Alessandro? 11
La sua pizza è veramente squisita.
G: Volentieri!
In cucina non si butta niente. 12
C M: Alessio, apparecchia la tavola! Il sugo è quasi pronto
e fra tre minuti devo scolare le tagliatelle! 13
A: Apparecchiare? Io? Mi dispiace, non posso, sono troppo occupato! Magari lo può fare Gina.
M: Invece lo fai tu! Lascia perdere il tuo cellulare, puoi giocare dopo cena.
A: Non gioco, ma sto comprando via Internet un biglietto per la partita di calcio. 14
M: Quale partita?
A: Mamma, forse non lo sai, ma tra due settimane c’è una partita 15
importante tra Juve e Barca. Pensavo che tu facessi il tifo per la apparecchiare, nakrywać
Juve… do stołu
M: Certo che lo faccio, ma se non sbaglio i biglietti li voleva comprare sugo, m. sos 16
il vostro papà per tutta la famiglia. scolare, odcedzać
fare il tifo (per), kibicować
A: Che dici? Papà? Per tutti?
17