Page 130 - Va_Benissimo_3_Podrecznik_druk

Dizionario

numeroso/-a liczny pastorizzazione ż. possessivo/-a zaborczy proposta ż. propozycja, sugestia
nutrizionale żywieniowy pasteryzacja, pasteryzowanie postare zamieszczać post, proseguire kontynuować
pausa ż. pauza, przerwa komentarz prospettiva ż. perspektywa;
O pausa caffè ż. przerwa na potabile zdatny do picia spojrzenie
obiettivo m. cel; zadanie kawę (o wodzie) protagonista m./ż. (lm:
oblò m. (nieodm.) okienko; pavone m. paw potassio m. potas protagonisti/-e) bohater
bulaj (na statku) paziente m./ż. pacjent potere m. władza; siła (np. książki, filmu)
oca ż. gęś paziente cierpliwy, wytrwały povertà ż. (nieodm.) bieda, proteggere chronić; bronić
occasione ż. okazja; okoliczność pazzesco/-a szaleńczy, wariacki ubóstwo proteina ż. białko, proteina
occuparsi (di) zajmować się pecora ż. owca, owieczka pragmatico/-a pragmatyczny, protezione ż. ochrona, osłona;
(czymś) pellicola ż. film; klisza praktyczny obrona
odiare nienawidzić; gardzić peloso/-a włochaty, kudłaty prato m. łąka provenire (da) 1. pochodzić (z);
odio m. nienawiść pensieroso/-a zamyślony, precedente poprzedni; były 2. przybywać, przychodzić (z)
offendere obrażać, urażać refleksyjny preciso/-a dokładny, proverbio m. przysłowie,
ogni każdy peperone m. papryka precyzyjny powiedzenie
oleandro m. oleander per 1. dla; 2. przez (odnośnie do pregio m. zaleta; wartość provino m. przesłuchanie,
olio m. olej czasu); 3. aby, w celu pregiudizio m. uprzedzenie; próba
olio di girasole m. olej per caso przypadkowo przesąd provocare prowokować;
słonecznikowy per terra na ziemi premere naciskać, przyciskać powodować
olio di palma m. olej percorso m. trasa, szlak premuroso/-a staranny, pilny provvedere (a) zapewniać,
palmowy perdere 1. tracić; gubić; prendere 1. brać, wziąć; dostarczać (coś)
omogeneizzare 2. przegrywać 2. wsiadać prudente ostrożny, roztropny
homogenizować; ujednolicać perdere la testa wariować; prendere in psicofisico/-a psychofizyczny
operoso/-a aktywny, tracić głowę considerazione brać pod psicologo/-a m./ż. psycholog
dynamiczny; pracowity perfezionista m./ż. uwagę; rozważać pubblicare publikować,
orale ustny perfekcjonista prendersi cura (di) zadbać wydawać
organico/-a organiczny; pericoloso/-a niebezpieczny (o); troszczyć się pubblicità ż. (nieodm.)
naturalny periferia ż. przedmieście; preoccupazione ż. reklama; ogłoszenie
organismo m. organizm peryferie zmartwienie; obawa pubblico publiczny; m.
organizzare organizować; periodo m. okres, czas trwania presentazione ż. prezentacja; publiczność
planować persecuzione ż. przedstawienie pulire czyścić
orgoglioso/-a dumny; prześladowanie preside m./ż. dyrektor szkoły puntata ż. odcinek (np. serialu)
wyniosły personaggio m. postać; osoba pressione ż. 1. ciśnienie, pure także, również
orientale wschodni; orientalny personale m. personel; załoga napięcie; 2. nacisk puro/-a czysty; zwykły, prosty
origine ż. pochodzenie; personale osobisty presuntuoso/-a zarozumiały,
początek petizione ż. petycja, podanie wyniosły Q
orologio m. zegarek pettegolare plotkować; prevalentamente głównie, quadratino m. pole; kwadracik
orso m. niedźwiedź obmawiać w większości quadrato/-a kwadratowy; m.
ospite m. gość pettegolezzo m. plotka prezioso/-a cenny; wartościowy kwadrat
ostinato/-a uparty, nieustępliwy pianeta m. (lm: pianeti) primaverile wiosenny qualità ż. (nieodm.) 1. jakość;
ottenere otrzymywać, planeta principiante początkujący; 2. przymiot, cecha
uzyskiwać piattaforma ż. platforma; m./ż. osoba początkująca qualsiasi jakikolwiek
pomost principio m. 1. zasada, reguła; qualunque jakikolwiek
P piattaforma sociale ż. 2. początek questione ż. zagadnienie,
pace ż. pokój; spokój platforma społecznościowa probabile prawdopodobny, kwestia
paesaggio m. krajobraz, pejzaż piedistallo m. piedestał; przypuszczalny quintale m. kwintal
paese membro m. kraj postument probabilità ż. (nieodm.) quiz m. (nieodm.) kwiz,
członkowski pigro/-a leniwy; m./ż. leniuch 1. szansa, sposobność; teleturniej
paga ż. zapłata, płaca pinguino m. pingwin 2. prawdopodobieństwo quotidiano/-a codzienny;
paghetta ż. kieszonkowe pioggia ż. deszcz problematica ż. problem; powszedni
palco m. scena, estrada pioggia acida ż. kwaśny zagadnienie
pallacanestro ż. lp koszykówka deszcz prodotto m. produkt, wyrób R
panna ż. śmietana pipistrello m. nietoperz prodotto trattato m. rabbia ż. 1. wścieklizna;
paparazzo m. paparazzi, pirofila ż. naczynie produkt przetworzony 2. gniew
fotoreporter żaroodporne pro-ecologico/-a racchetta ż. rakietka
pappagallo m. papuga pista ż. pas, bieżnia proekologiczny racchetta da neve
paradiso m. raj; niebiosa pista da ballo ż. parkiet (do professionalità ż. (nieodm.) ż. rakiety śnieżne, do
parassita m. (lm: parassiti) tańca) profesjonalizm, fachowość chodzenia po śniegu
pasożyt polemica ż. polemika, spór profondo/-a 1. głęboki; raccogliere zbierać; gromadzić
parecchio/-a dużo, wiele politico/-a polityczny; m./ż. 2. dogłębny, wnikliwy raccolta differenziata ż.
parola d’ordine ż. hasło polityk progetto m. projekt; plan segregacja śmieci
parrucchiere/-a m./ż. fryzjer poliziesco/-a policyjny programma m. (lm: raccomandare polecać; radzić
partecipazione ż. udział; polpetta ż. pulpet programmi) 1. program, raccomandazione ż. sugestia;
uczestnictwo polpo m. ośmiornica plan; 2. audycja rekomendacja
partenza ż. wyjazd, odjazd polvere ż. 1. pył; kurz; programmazione ż. racimolare oszczędzać; zbierać
particolare szczególny; 2. proszek 1. harmonogram, radice ż. korzeń; rdzeń
specjalny porre kłaść, umieszczać; planowanie; radiofonico/-a radiowy
parziale 1. częściowy; wkładać 2. programowanie raffreddare chłodzić, ochładzać
2. stronniczy portatile przenośny (np. proiettare wyświetlać raffreddarsi przeziębiać się
pascolare paść, paść się komputer) promuovere 1. promować, rana ż. żaba
passionale namiętny; posizionare ustawiać, wspierać; 2. awansować razionale racjonalny; rozumny
gwałtowny umieszczać proporre proponować reagire reagować

130