Page 162 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 161

Phaàn thöù 7

NAM ÑOÁN BAÉC TIEÄM

uùc Toå sö ôû chuøa Baûo Laâm taïi Taøo Kheâ, ñaïi sö Thaàn
LTuù ôû chuøa Ngoïc Tuyeàn taïi Kinh Nam, thôøi ñoù caû hai
toâng ñeàu thònh hoùa, ngöôøi ñôøi goïi laø Nam Naêng Baéc Tuù,

cho neân coù chia ra hai toâng Nam ñoán vaø Baéc tieäm. Nhöng
ngöôøi hoïc ñeàu chaúng bieát toâng naøo maø höôùng veà, sö noùi
vôùi moïi ngöôøi raèng:

- Phaùp voán chæ moät toâng, nhöng ngöôøi thì coù Nam Baéc.

Phaùp chæ coù moät loaïi, maø kieán giaûi thì coù nhanh chaäm. Sao
goïi laø ñoán tieäm? Phaùp khoâng coù ñoán tieäm, vì ngöôøi coù
nhanh chaäm, cho neân goïi laø ñoán tieäm.

Nhöng ñoà chuùng cuûa Thaàn Tuù thöôøng luoân cheâ cöôøi
Toå sö Nam toâng, khoâng bieát chöõ naøo thì laøm gì coù sôû

tröôøng. Tuù noùi:

- OÂng ta ñöôïc trí cuûa voâ sö, thaâm ngoä Thöôïng thöøa,
ta khoâng baèng. Laïi thaày ta laø Nguõ Toå ñích thaân truyeàn
y-phaùp, haù voâ ích sao? Ta haän khoâng theå töø xa ñeán ñoù thaân

caän, uoång thoï aân suûng quoác gia. Moïi ngöôøi khoâng neân naán
naù ôû ñaây, haõy ñeán Taøo Kheâ tham thænh giaûi quyeát moái

nghi!
Roài baûo ñeä töû Chí Thaønh raèng: