Page 166 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 165

Huyeãn thaân nguõ uaån

Huyeãn ñaâu roát raùo
Höôùng veà chaân nhö

Phaùp vaãn baát tònh.

Sö khen phaûi, roài noùi vôùi Thaønh:

- Giôùi-ñònh-hueä cuûa thaày oâng khuyeân daïy ngöôøi caên
trí nhoû, giôùi-ñònh-hueä cuûa ta khuyeân daïy ngöôøi caên trí lôùn.

Neáu ngoä töï taùnh thì cuõng khoâng laäp boà-ñeà nieát-baøn, cuõng
khoâng laäp giaûi thoaùt tri kieán, khoâng coù phaùp naøo ñeå ñaéc
môùi coù theå kieán laäp muoân phaùp. Neáu hieåu yù naøy thì cuõng

goïi laø Phaät thaân, cuõng goïi laø boà-ñeà nieát-baøn, cuõng goïi laø
giaûi thoaùt tri kieán. Ngöôøi thaáy taùnh, laäp cuõng ñöôïc, khoâng
laäp cuõng ñöôïc, ñeán ñi töï do, khoâng treä keït, khoâng ngaïi, caàn

duøng thì theo ñoù maø laøm, caàn noùi thì theo choã hoûi maø ñaùp,
thaáy hoùa thaân khaép nôi maø khoâng lìa töï taùnh, töùc ñöôïc thaàn

thoâng töï taïi, tam-muoäi Du hyù, ñaây goïi laø thaáy taùnh.
Chí Thaønh thöa laïi vôùi sö raèng:

- Theá naøo laø khoâng laäp nghóa?
Sö ñaùp:

- Töï taùnh khoâng coù sai, khoâng coù si, khoâng coù loaïn,

nieäm nieäm baùt-nhaõ quaùn chieáu, thöôøng lìa phaùp töôùng, töï
do töï taïi, ngang doïc ñeàu ñöôïc, ñaâu coù gì ñeå laäp. Töï taùnh
töï ngoä, ñoán ngoä ñoán tu, cuõng khoâng coù thöù lôùp. Cho neân