Page 165 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

164 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

- Neáu ta noùi coù phaùp cho ngöôøi, laø doái gaït oâng roài. Ta

chæ tuøy choã maø côûi troùi, taïm goïi laø tam-muoäi. Nhö choã thaày
oâng noùi giôùi-ñònh-hueä thaät khoâng theå nghó baøn, nhöng choã
ta thaáy giôùi-ñònh-hueä laïi khaùc.

Chí Thaønh noùi:

- Giôùi-ñònh-hueä chæ neân laø moät loaïi, laøm sao laïi khaùc

nhau.

Sö noùi:

- Giôùi-ñònh-hueä cuûa thaày oâng laø tieáp daãn ngöôøi Ñaïi
thöøa, coøn giôùi-ñònh-hueä cuûa ta laø tieáp daãn ngöôøi Toái thöôïng
thöøa, ngoä giaûi khaùc nhau, thaáy coù nhanh chaäm. OÂng haõy

nghe ta noùi, xem coù gioáng thaày oâng noùi chaêng? Choã ta noùi
phaùp chaúng lìa töï taùnh, neáu lìa theå maø thuyeát phaùp goïi laø
töôùng thuyeát, töï taùnh thöôøng meâ. Phaûi bieát heát thaûy muoân

phaùp ñeàu töø töï taùnh khôûi duïng, ñaây môùi laø phaùp moân giôùi-
ñònh-hueä chaân thaät. Haõy nghe baøi keä cuûa ta!

Taâm ñòa khoâng sai, giôùi töï taùnh
Taâm ñòa khoâng si, hueä töï taùnh

Taâm ñòa khoâng loaïn, ñònh töï taùnh
Chaúng taêng chaúng giaûm, töï kim cang

Thaân ñeán thaân ñi voán tam-muoäi.

Thaønh nghe baøi keä xong, hoái loãi taï ôn, roài trình moät
baøi keä: