Page 26 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 25

TAØO KHEÂ ÑAÏI SÖ BIEÄT TRUYEÄN

(Tröôùc taùc: Ñaïi sö Truyeàn Giaùo)

oâng chæ truyeàn phaùp cuûa ñaïi sö Luïc Toå Hueä Naêng
Tôû chuøa Quoác Ninh nuùi Baûo Laâm Taøo Kheâ taïi Thieàu
Chaâu ñôøi Ñöôøng, goàm caùc saéc thö cuûa ñaïi ñeá Cao Toâng,
saéc töù ban bieån ngaïch thay ñoåi teân chuøa, aán khaû cuûa ñaïi

sö cho caùc moân nhaân, cuøng 6 ñieàm hieån töôùng linh dò khi
ñaïi sö dieät ñoä, vaø nhöõng truyeän huyeàn kyù cuûa Tam taïng
(1)
Trí Hoa.

Ngaøy muøng 5 thaùng gieâng aâm lòch naêm Nhaâm Ngoï
nhaèm nieân hieäu Thieân Giaùm thöù 9 nhaø Löông (510), Baø-
la-moân Tam taïng, töï laø Trí Döôïc, laø ñaïi ñöùc chuøa Na-lan-
ñaø mieàn Trung nöôùc Thieân Truùc, töø giaõ quoác vöông ñeán

nuùi Nguõ Ñaøi leã yeát Boà-taùt Vaên-thuø. Luùc ñoù coù hôn 10 ñeä
töû ñi theo, laø nhöõng baäc Tam taïng uyeân baùc ña vaên, hoïc
thoâng kinh-luaän vaø hoïc thuyeát cuûa tinh töôïng, chí hoaèng
Ñaïi thöøa. Traûi qua nhieàu nöôùc, xa vöôït soùng khôi, leânh
ñeânh treân thuyeàn lôùn, ñeán cöûa thoân Taøo Kheâ ôû Thieàu
Chaâu, Trí Döôïc noùi vôùi ngöôøi trong thoân raèng:

1. 三藏 (Tam taïng): Moät danh hieäu daønh cho nhöõng baäc cao taêng, nhöõng vò
ñaïi sö ñöôïc xem laø tinh thoâng 3 taïng kinh-luaät-luaän, nhö vaäy laø thoâng suoát
heát taát caû nhöõng Thaùnh ñieån nhaø Phaät.