Page 46 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí
P. 46
Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 45
SÔÙ DAÂNG VUA CUÛA HUEÄ NAÊNG NUÙI
TAØO KHEÂ, THIEÀU CHAÂU
VEÀ VIEÄC TÖØ CHOÁI
KHOÂNG DÖÏ ÑAØN TRAØNG
ueä Naêng sanh ôû choán xa xoâi, heûo laùnh, thuôû beù moä
Hñaïo, laïm ñöôïc ñaïi sö Hoaèng Nhaãn phoù chuùc taâm aán
cuûa Nhö Lai, truyeàn y-baùt töø nöôùc Taây Thieân, thoï Phaät taâm
ôû Trung Hoa, phuïng ôn hoaøng ñeá sai quan Trung söù Tieát
Giaûn trieäu Hueä Naêng vaøo noäi ñaøn traøng. Hueä Naêng ôû laâu
trong choán nuùi röøng, tuoåi giaø beänh taät, beä haï uy ñöùc bao
truøm ngoaøi vaät, ñaïo lyù thoâng suoát muoân daân, nuoâi döôõng
traêm hoï, nhaân töø vôùi leâ daân (daân ñen), toân chæ hoaèng döông
ñaïi giaùo , khaâm suøng Thích moân , cuùi xin beä haï nguyeân
(1)
(2)
löôïng tha thöù cho Hueä Naêng ñöôïc ôû nuùi döôõng beänh, tu trì
ñaïo nghieäp, treân baùo ñaùp ôn hoaøng thöôïng, döôùi ñeán chö
vöông thaùi töû.
Kính caån daâng sôù, Thích-ca Hueä Naêng
raäp ñaàu laïy, raäp ñaàu laïy
]
1. Ñaïi giaùo (大教): Chæ Phaät giaùo, Thieàn giaùo.
2. Thích moân (釋門): Cuõng goïi laø Thích gia, ñoàng nghóa vôùi Phaät moân. Moân
phaùi tu haønh theo giaùo phaùp cuûa ñöùc Thích Toân.
