Page 47 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

46 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

Quan Trung söù Tieát Giaûn hoûi ñaïi sö Hueä Naêng:

- Caùc ñaïi ñöùc vaø thieàn sö trong kinh thaønh daïy ngöôøi
caàn nöông nhôø toïa thieàn. Neáu khoâng nhaân thieàn ñònh thì

khoâng coù chuyeän giaûi thoaùt, ñaéc ñaïo. Ñuùng vaäy khoâng?
Ñaïi sö ñaùp:

- Ñaïo do taâm ngoä, haù ôû ngoài sao? Kinh KIM CANG
noùi “Neáu ngöôøi naøo noùi Nhö Lai hoaëc ngoài, hoaëc naèm, thì

ngöôøi naøy khoâng hieåu nghóa Ta noùi. Nhö Lai laø khoâng töø
ñaâu ñeán, cuõng khoâng ñi veà ñaâu, cho neân môùi goïi laø Nhö
Lai”. Khoâng töø ñaâu ñeán laø noùi veà sanh, cuõng khoâng ñi veà
ñaâu laø noùi veà dieät. Neáu khoâng coù sanh dieät thì goïi laø Nhö
Lai thanh tònh thieàn, thaáy caùc phaùp ñeàu “khoâng” laø nghóa
cuûa ngoài vaäy.

Ñaïi sö caùo töø noùi vôùi quan Trung söù:

- Ñaïo roát raùo khoâng coù ñaéc, khoâng coù chöùng, huoáng
gì laø toïa thieàn.

Tieát Giaûn noùi:

- Giaûn trôû veà trieàu ñình, Thaùnh nhaân aét hoûi. Nguyeän
xin hoøa thöôïng chæ daïy taâm yeáu cho! Töông truyeàn Thaùnh
nhaân ñeán kinh thaønh hoïc ñaïo nhö ñeøn xoay chuyeån chieáu

soi, moïi choã toái taêm ñeàu saùng, saùng saùng voâ taän.
Ñaïi sö noùi:

- Ñaïo khoâng coù saùng toái, saùng toái laø nghóa thay ñoåi
nhau, saùng saùng voâ taän cuõng laø coù taän cuøng, vì ñoái ñaõi