Page 9 - BUKU PELESTARIAN LINGKUNGAN ISBN 2023_Neat

terdidik, liar, dan sebagainya sehingga harus mendapatkan

pendidikan dari bangsa kolonial yang modern, terdidik, dan
beradab.

Watson (dalam Faruk, 2001: 54; Harjito, 2007: 35)

menyebutkan bahwa Balai Pustaka didirikan untuk tujuan
politik. Pemerintah Belanda ingin memonopoli/ menguasai

bahan bacaan rakyat: cerita-cerita rakyat (yang berisi
kebudayaan rakyat pribumi) dan hegemoni konsepsi

mengenai sastra ‘adiluhung’ dan sastra ‘sampah’. Monopoli
ini dilakukan untuk mengontrol cerita-cerita yang dinilai

tidak sesuai dengan aturan atau norma, yang akan

mengganggu stabilitas atau ketertiban politik.
Faruk (2001: 63–64; Harjito, 2007: 35) menyebutkan

bahwa Balai Pustaka membawa misi moral dan politik,
yang tanpa disadari berkaitan dengan misi kultural, yaitu

untuk mencapai modernitas bagi rakyat pribumi. Misi
moral yang dibangun oleh Balai Pustaka adalah mengontrol

penggunaan bahasa dan penyimpangan seksual. Sementara,

misi politik yang dibangun adalah mengontrol
pengungkapan konflik sosial dan politik yang tercakup

dalam SARA. Selain itu, untuk mengontrol pengungkapan

citra negatif yang ada pada diri orang-orang Eropa sebagai
bagian dari bangsa kolonial yang berkuasa.

3