Page 109 - La croyance de l'unicité
P. 109
L La a c cr ro oy ya an nc ce e d de e l l’ ’u un ni ic ci it té é 109
ِ
ﻦﻳﺮﻓﺎﻜْﻟا ﻦﻣ نﺎﻛو ﺮـﺒﻜﺘﺳاو ﻰﺑأ ﺲﻴﻠﺑإ ﻻإ اوﺪﺠﺴﻓ مدﻵ اوﺪﺠﺳا ﺔﻜﺋﻼﻤﻠﻟ ﺎﻨﻠـﻗ ذ ُْ ِ َ إو
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ ِِ
ِ
ْْ
َ
َ
ْ
َ
ﱠ َ
َ َ
ُ
ُ
ْ َ ََ
َ َْ
َ
َ
ُ ْ َ
َ ََ
ْ
َ َ َ
« Et lorsque Nous demandâmes aux Anges de se prosterner devant
Adam, ils se prosternèrent à l'exception d'Iblis qui refusa, s'enfla
d'orgueil et fut parmi les infidèles. » (La vache - 34)
L Le e d do ou ut te e (koufr a-chak) (mécréance dû au soupçon), la preuve
de cela est le verset suivant :
ِ
ِِ
ِ
َ 35
ِ
ِ
ِ ِ
ِ ِ
ِ
ﱠ
َ
َ
َ
ﻰﻟإ تددر ﻦﺌﻟو ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻇأ ﺎﻣو ( اﺪﺑأ ﻩﺬﻫ ﺪﻴﺒﺗ نأ ﻦﻇأ ﺎﻣ لﺎﻗ ﻪﺴﻔـﻨﻟ ﻢﻟﺎﻇ ﻮﻫو ﻪﺘﻨﺟ ﻞﺧدو َ َُ َ
َ َ
َ
ُ َ َ ْ ﱡُ )
ﱡُ َ
ً
َ َ َ ﱠ
َ
ْ َ
َ
َ
َ ُ ْ ُ ْ
ً َ
ََ
َ ٌ
َ ََ
َ َ
ٍ ِ ٍ ِ ِ ﱠِ َ ِ ِ 36 ِ ﱠ ِ
َ
ً ََ
ُ َ ْ
َ ً َْ
ﻢﺛ ﺔﻔﻄﻧ ﻦﻣ ﻢﺛ باﺮـﺗ ﻦﻣ ﻚﻘﻠﺧ يﺬﻟﺎﺑ تﺮﻔﻛأ ﻩروﺎﺤﻳ ﻮﻫو ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻪﻟ لﺎﻗ َ ُ ْ ﱠ ﱠَُْ ُ َ ُ ْ ََ َ َ ْ َََ ُ َ ُ ُ ُ َُ َ ُ َ ُ َ ( َ ) ﺎﺒﻠﻘﻨﻣ ﺎﻬـﻨﻣ اﺮﻴﺧ نﺪﺟﻷ ﻲﺑر ﱢ َ
ﱠ
ً َ َ َ ِ ْ ُ ﱢ ُ ِ َ ﻲﺑر ﻪﻠﻟا ﻮﻫ ﺎﻨﻜﻟ ﱠ ِ ( َ 37 ) ﻼﺟر كاﻮﺳ ﱠ َ
اﺪﺣأ ﻲﺑﺮﺑ كﺮﺷأ ﻻو
َ
َُ
ﱢ ُ
َ
ً ُ َ
« Il entra dans son jardin coupable envers lui-même [par sa mécréance];
il dit: ‹Je ne pense pas que ceci puisse jamais périr,
- et je ne pense pas que l'Heure viendra. Et si on me ramène vers mon
Seigneur, je trouverai certes meilleur lieu de retour que ce jardin.
- Son compagnon lui dit, tout en conversant avec lui : ‹Serais-tu
mécréant envers Celui qui t'a créé de terre, puis de sperme et enfin t'a
façonné en homme ?
- Quant à moi, c'est Allah qui est mon Seigneur ; et je n'associe personne
à mon Seigneur ? » (La caverne – 35 à 38)
L Le e d dé ét to ou ur rn ne em me en nt t (koufr al-i’rad), la preuve de cela est le
verset suivant :
ِ
ِ
ﱠ
نﻮﺿﺮﻌﻣ اورﺬﻧأ ﺎﻤﻋ اوﺮﻔﻛ ﻦﻳﺬﻟاو َ
ِ
ُْ ﱠ
َ
َ ُ ُْ ُ
َ َ ُ َ
« Ceux qui ont mécru se détournent de ce dont ils ont été avertis. » (Les
limbes - 3)
L L’ ’h hy yp po oc cr ri is si ie e (koufr a-nifaq), la preuve de cela est le verset
suivant :