Page 163 - SAHIH MUSLIM

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/

Interdiction de la vente des fruits avant qu'ils ne soient consommables

2827. D'après Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), l'Envoyé de Dieu (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) a interdit la vente des fruits avant qu'ils ne soient mûris et cette
interdiction est adressée au vendeur ainsi qu'à l'acheteur.

2831. Jâbir (que Dieu l'agrée) a dit : Le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) nous a
interdit de vendre les fruits avant leur mûrissement.

2833. Ibn 'Abbâs (que Dieu agrée le père et le fils) a dit : Le Prophète (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) a interdit de vendre les dattes avant qu'ils ne fussent mangeables et à moins qu'ils
ne fussent pesés. J'ai dit alors : "Qu'est-ce que signifie "à moins qu'ils ne fussent pesés"?".
L'un des assistants dit alors : "A moins qu'ils ne fussent cueillis".

2834. D'après Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur
lui) a dit : "Ne vendez pas les fruits avant qu'ils ne commencent à être mûrs".

Interdiction de vendre des dattes fraîches contre des dattes sèches, à l'exception de ceux
d'Al-'Arâyya

2838. D'après Zayd Ibn Thâbit (que Dieu agrée le père et le fils), L'Envoyé de Dieu (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) a toléré au propriétaire d'Al-'Arâyya (les palmiers d'un jardin,
dont a fait don aux pauvres) de vendre ses dattes encore sur le palmier contre une quantité
équivalente de dattes mûres (tamr) déjà cueillies.

2842. D'après Sahl Ibn 'Abî Hathma (que Dieu l'agrée), l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction
de Dieu sur lui) a interdit de vendre des fruits encore sur l'arbre contre des dattes cueillies, en
disant : "Telle est l'usure, telle est la Muzâbana (la vente des dattes encore sur les palmiers
contre des dattes mûres et cueillies et la vente des raisins non-cueillis contre des raisins
secs)!" Or, le Prophète en a fait exception pour Al-'Arâyya (les palmiers d'un jardin, dont a
fait don aux pauvres); les fruits d'un ou deux palmiers en ce cas peuvent être vendus alors
qu'ils sont encore sur l'arbre contre une quantité équivalente de dattes mûres de sorte que les
bénéficiaires de l'arbre mangeassent des fruits frais.

2845. D'après Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) a toléré la vente des fruits d'Al-'Arâyya quand il y en a cinq charges (quantité
équivalente à 60 sâ') ou moins de cinq charges.

2846. D'après Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), l'Envoyé de Dieu (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) a interdit la Muzâbana. La Muzâbana c'est la vente de dattes
encore sur l'arbre contre des dattes sèches mesurées, la vente de raisins secs mesurés contre
des raisins frais sur souche.

Celui qui vend des palmiers portant des dattes

2851. D'après Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), l'Envoyé de Dieu (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Quand on vend des palmiers déjà fécondés, les fruits
appartiennent au vendeur, sauf stipulation contraire faite par l'acheteur".

Location de la terre

P a g e | 163