Page 14 - Al-Mouwatta

(68) 38 - On rapporta à Malek, que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la
grâce et la paix d'Allah) a dit: «restez adroits, vous ne pourrez pas dénombrer (les œuvres
pies); œuvrez, et sachez que les meilleures de vos œuvres sont les prières, et nul ne fait les
ablutions qu'un croyant».

Chapitre VII : Le fait de se frotter la tête et les oreilles

(69) 39 - Nafe' a rapporté que Abdallah Ibn Omar plongeait les doigts dans l'eau et se frottait
les oreilles.

(70) 40 - Jaber Ibn Abdallah Al-Ansari, demanda au sujet de frotter sur le turban, répondit:
«Non, car, on doit faire passer les mains humides sur la tête».

(71) 41 - Hicham Ibn Ourwa a rapporté que son père Ourwa Ibn Az-Zoubair, «ôtait son
turban, et se frottait la tête de ses mains humides».

(72) 42 - Nafe' a rapporté qu'il a vu Safia Bint Abi Oubaid, la femme de Abdallah Ibn Omar,
se dévoiler et passer ses mains humides sur sa tête». Nafe', à cette époque, était tout jeune.

On demanda à Malek au sujet de frotter le turban et le voile, il répondit:

«un homme ne doit pas frotter son turban, ni une femme son voile; ils doivent tous deux
passer les mains humides sur leurs têtes».

On demanda également Malek au sujet d'un homme qui a fait ses ablutions mais en oubliant
de frotter la tête, jusqu'à ce que l'eau ait séché»?.

Il répondit: «Je pense qu'il doit se frotter la tête, et s'il a déjà fait sa prière, qu'il la refasse».

Chapitre VIII : Du fait de frotter les bottines (Khouffs)

(73) 43 - Al Moughira Ibn Chou'ba a rapporté que «l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa
salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) lors de la bataille de Tabouk, sortit pour satisfaire
un besoin naturel». Al Moughira poursuivit: «Je l'acommpagnai en portant de l'eau, et quand
il revint, je lui versai de l'eau, il se lava le visage puis voulant faire sortir ses deux mains des
manches de sa tunique, et n'arrivant pas à le faire, il les sortit alors du dessous de sa tunique,
les lava puis passa ses mains humides sur la tête et frotta sur ses bottines. Comme l'Envoyé
d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) revint alors vers les
musulmans, il trouva Abdel-Rahman Ibn Auf présidant la prière en accomplissant une seule
raka't l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) fit la
raka't restant (en présidant la prière). La prière achevée, et comme les hommes furent étonnés,
il leur dit: «vous avez bien agi»..

(74) 44 - Nafe' et Abdallah Ibn Dinar ont rapporté que Abdallah Ibn Omar arriva à Koufa et se
présenta chez Sa'd Ibn Abi Waqas, qui était gouverneur de la ville, et le trouva en train de
frotter sur ses bottines. Comme il désavoua son geste, Sa'd lui dit: «une fois de retour chez ton
père, demande-lui à ce sujet». De retour chez lui, Abdallah oublia de demander son père,
jusqu'à ce que fut l'arrivée de Sa'd qui lui dit: «as-tu demandé à ton père»? Il lui répondit:
«Non». Abdallah questionnant son père, Omar lui répondit:

14

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/