Page 15 - Al-Mouwatta

«Quand tu fais entrer tes pieds dans les bottines et qu'ils soient purs (c.a.d. après les
ablutions), frotte sur elles (Si tu refais les ablutions)». De nouveau Abdallah demanda: «Si
l'un de nous vient d'un lieu caché (après avoir satisfait un besoin naturel»)? Omar répondit:
«même si l'un de vous vient d'un lieu caché».

(75) 45 - Nafe' a rapporté que Abdallah Ibn Omar avait uriné au marché, puis fit ses ablutions
en se lavant le visage, les mains et passa ses mains humides sur la tête. On le convoqua pour
faire la prière funéraire sur un mort;il entra dans la mosquée, frotta sur ses bottines, et fit la
prière.

(76) 46 - Sa'id Ibn Abdel-Rahman Ibn Rouqaich a rapporté qu'il a vu Anas ibn Malik urinant
alors qu'il se trouvait à Qouba. Il fit apporter de l'eau et fit ses ablutions en se lavant le visage
et les mains jusqu'aux coudes, puis il passa les mains humides sur la tête et frotta sur les
bottines, il entra dans la mosquée et pria».

On demanda à Malek «au sujet d'une homme qui a fait ses ablutions comme pour prier, puis il
se chaussa les bottines, urina, se déchaussa, et se chaussa de nouveau doit-il refaire les
ablutions»? Il répondit: «qu'il se déchausse, et se lave les pieds; mais aura à frotter sur les
bottines, celui qui avait fait entrer ses pieds dans les bottines après les ablutions. Quant à
celui, qui a fait entrer ses pieds dans les bottines sans qu'ils soient purs à la suite des ablutions,
il n'aura pas à frotter sur les bottines».

On demanda aussi Malek au sujet d'un homme qui a fait ses ablutions en mettant ses bottines
et qui a oublié de frotter sur ses bottines, jusqu'à ce que l'eau ait séché, puis fait sa prière». Il
répondit: «qu'il frotte sur les bottines, et qu'il refasse la prière, sans refaire lesablutions.On
demanda également à Malek au sujet d'un homme qui s'est lavé les pieds, s'est chaussé les
bottines, puis a fait ses ablutions»? Il répondit: «qu'il se déchausse, qu'il fasse ses ablutions
puis qu'il se lave les pieds».

Chapitre IX : Comment frotter sur les bottines

(77) 47 - Hicham Ibn Ourwa a rapporté «qu'il a vu son père frotter sur les bottines, se
contentant de frotter le dessus sans le dessous».

(78) 48 - Malek demanda Ibn Chéhab au sujet de la façon de frotter sur les bottines? Ibn
Chéhab mit alors une main au-dessous des bottines et l'autre au-dessus et il les frotta».

Et Malek ajouta: «et les propos de Ibn Chéhab, m'étaient à ce sujet, les meilleurs».

Chapitre X : Du saignement du nez

(79) 49 - Rafe' a rapporté: «Quand Abdallah subissait un saignement du sang de son nez, il
quittait la prière, faisait ses ablutions, puis revenait continuer la prière sans parler à personne».

(80) 50 - On rapporta à Malek «que Abdallah Ibn Abbas subissait un saignement du nez, ainsi
il se levait et revenait continuer sa prière».

(81) 51 - Yazid Ibn Abdallah Ibn Qoussait Al-Laithi a rapporté qu'il a vu le sang couler du
nez de Sa'id Ibn Al-Moussaiab alors qu'il priait. Il se rendit chez Oum Salama la femme du

15

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/