Page 431 - Al-Mouwatta
P. 431

(1812) 17 - Ibn Omar a rapporté que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui
               la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Il est défendu à chacun d'entre vous de traire les brebis d'un
               autre sans qu'il ait eu la permission de ce dernier. Est-ce que l'un de vous, aimerai qu'on entre
               par force dans sa maison, qu'on brise son armoire et qu'on lui vole sa nourriture? Ainsi donc,
               il en est le cas des brebis qui entassent dans leurs pis la nourriture de leur propriétaire. Alors,
               il n'est donc permis pas que l'un de vous traie les brebis d'un autre sans avoir sa permission».
               1


               (1813) 18 - On rapporta à Malek, que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui
               la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Il n'y a pas un prophète qui n'ait pas mené de moutons au
               pâturage». On lui demanda: «Et toi aussi, ô Envoyé d'Allah»! il répondit:«Et moi aussi».


               Chapitre VII : Au sujet d'une souris tombait dans la graisse et du fait de commencer à
               manger avant de prier


               (1814) 19 - Nafe' a rapporté qu'il arrivait qu'on présentait à Ibn Omar son dîner chez lui, et
               qu'il s'était mis à l'écoute de la récitation de l'imam faisant la prière. Alors Ibn Omar ne
               quittait son repas avant qu'il n'en ait été rassasié».


               (1815) 20 - Maymouna, la femme du Prophète (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a rapporté,
               que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah),
               questionné au sujet d'une souris qui était tombée dans la graisse, il répondit: «Enlevez-la, puis
               jetez la quantité de graisse, tout autour de la place où elle fut tombée».

               Chapitre VIII : De la malchance qu'on a à craindre


               (1816) 21 - Sahl Ibn Sa'd Al-Sa'idi a rapporté que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa
               salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Si la malchance existe (elle sera à craindre)
               dans le cheval, la femme, et la maison»,


               (1817) 22 - Abdallah Ibn Omar a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam)
               (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «La malchance est dans une maison, ou une femme,
               ou un cheval».


               (1818) 23 - Yahia Ibn Sa'id a rapporté qu'une femme vint auprès de l'Envoyé d'Allah r
               (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) et lui dit: «Ô Envoyé
               d'Allah,! Nous avons habité une maison, et nous étions nombreux et nous avions une fortune
               abondante; peu après le nombre a diminué, et la fortune est perdue». L'Envoyé d'Allah (Sur
               lui la grâce et la paix d'Allah) lui dit: «Quittez cette maison, car elle est de mauvaise augure».

               Chapitre IX : Des noms qui sont répugnants


               (1819) 24 - Yahia Ibn Sa'id a rapporté que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam)
               (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit aux hommes: «Qui donc veut traire cette chamelle
               laitière»? Un homme se leva, l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce
               et la paix d'Allah) lui demanda: «Quel est ton nom»? «Mourra (qui signifie «amer), lui
               répondit-il»;«Assis-toi, lui dit l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce
               et la paix d'Allah). Reprenant la même question, un autre homme, du nom «Harb» (qui
               signifie «guerre»). se leva; et l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce
               et la paix d'Allah) lui dit: «assis-toi»; il posa pour la troisième fois, la question, un homme se
                                                          431

                              http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/
   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435   436