Page 174 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Certes Allah, Exalté soit-Il, a imposé des َّ َ َ
prescriptions, ne les négligez pas. Il a fixé دحو ،اهوعيضت لاف ضِئارف ضرف لىاعت للها نإ
ً
ُ
des limites, ne les franchissez pas. Il a ،اهوكهتنت لاف ءايشأ مرحو ،اهودتعت لاف ادودح
interdit des choses, ne les transgressez pas. َ ً َ َ
Enfin, Il s’est tu au sujet de certaines لاف نايسن يرغ مكل ةحمر ءايشأ نع تكسو
ٍ
ُ َ ْ َ
choses par miséricorde envers vous, et non اهنع اوثحبت
!
par oubli, alors ne vous en enquérez pas
**
81. Hadith: : ثيدلحا . 81
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Certes - بيلنا نع ، - هنع للها ضير - نِّشمخا ةبلعث بيأ نع
Allah, Exalté soit-Il, a imposé des prescriptions, ne les َ
négligez pas. Il a fixé des limites, ne les franchissez ضرف لىاعت للها نإ ُ « :لاق - ملسو هيلع للها لىص
َّ
َ ُ َ ْ َ
ُ ِّ َ ُ
ً
َ
pas. Il a interdit des choses, ne les transgressez pas. ،اهودتعت لاف ادودح دحو ،اهوعيضت لاف ضِئارف
ً
ُ
َ ْ َ
Enfin, Il s’est tu au sujet de certaines choses par ةحمر ءايشأ نع تكسو ،اهوكهتنت لاف ءايشأ مرحو
َ
َ
miséricorde envers vous, et non par oubli, alors ne vous ُ َ ْ َ ِ َ
en enquérez pas» ! .» اهنع اوثحبت لاف نايسن يرغ مكل
ٍ
**
Degré d’authenticité: Faible. . فيعض : ثيدلحا ةجرد
Explication générale: : مياجملإا نىعلما
َّ
**
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a classé les ضئارف لىإ مكاحمأا - ملسو هيلع للها لىص - مسق
jugements en prescriptions, limites et interdictions.
Puis, il a mis en garde contre le fait de transgresser les ،تامرحلما نايتإ نم رذحو تامرمحو دودحو
interdictions, de franchir les limites et de négliger les ايرخأ امسق ركذو ،ضئارفلا ةعاضإو ،دودلحا كاهتناو
prescriptions. Enfin, dans une dernière partie, il a parlé لاف هنع تكس امو ،ءايشمأا نم هنع توكسلما وهو
ُ
du statut de ce qui n’a pas été évoqué par Allah. En
effet, à l’époque de la Révélation, on ne devait pas كلف نلآا امأ مريح نأ ةيشخ حيولا نمز قي هنع لأسي
poser de questions au sujet de ce qui avait été tu, de . عشرلا قي همكح رقتسا دق لعف
crainte qu’il ne devienne illicite. Par contre, aujourd’hui,
tout acte a son jugement juridique défini et établi dans
la législation islamique.
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تافصلاو ءامسمأا ديحوت > لجو زع للهاب ناميلإا > ةديقعلا :فينصلتا
نيلاسلإا نيلدا مومع > للها لىإ ةوعلدا > ةبسلحاو ةوعلدا
. فوقوم :لاقو قيهيلِاو مكالحاو نِّطقرالدا هاور :ثيدلحا يوار
َ
ْ َ ُ َ ُ َ ْ َ َ
- هنع للها ضير - نِّشمخا ةبلعث وبأ :جيرخلتا
ِ
. ةيوولنا نوعبرمأا :ثيدلحا تنم ردصم
: تادرفلما نياعم
. هب مايقلا مهمزلأو ،هدابع على للها هبجوأ ام ويو : ضئارف •
. مكيلع ضرف امك اهب اوموق لب ،اهيف نواهلتا وأ كترلاب : اهوعيضت لاف •
. ةحابلإا وأ بدلنا وأ بوجولا قيرط على نكا ءاوس ،هلعف قي للها نذأ ام ةلجم ويو : ادودح دحو •
. تامرحلما قي اوعقتف تاحابلماو تابجاولا نم مكل دح ام اوزواتج لاف : اهودتعت لاف •
. اهوبرقت لاو اهولوانتت لا : اهوكهتنت لاف •
. ةمرح لاو لح لاو بوجوب اهيف مكيح ملف ءايشأ نع تكسو : ءايشأ نع تكسو •
. اهكرت على بقاعي تىح اهبايجإ مدعو ،اهلعف على بقاعي تىح اهميرتح مدعب : مكل ةحمر •
. )سىني لاو بير لضي لا( :لىاعت لاق اهمكاحمأ : نايسن يرغ •
. قاشلا فيكللتا لىإ ضيفي امبر كلذ نمأ ،اهنع اوشتفت لا : اهنع اوثحبت لاف •

168