Page 187 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Certes, Allah accorde un répit à
l'oppresseur. Mais lorsqu'Il le saisit, il ne هتلفي مل هذخأ اذإف ،ملاظلل لَملي للها نإ
Lui échappe pas.
**
87. Hadith: : ثيدلحا . 87
ً
Abû Mûsâ Al-Ash'arî (qu'Allah l'agrée) relate : « Le نإ « :عاوفرم - هنع للها ضير - يرعشمأا سىوم بيأ نع
Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « ُ ْ ْ ُ ْ ُ
Certes, Allah accorde un répit à l'oppresseur. Mais :أرق مث » ، هتِلفي مل هذخأ اذإف ،ملاظلل ميملي للها
ِ
lorsqu'Il le saisit, il ne Lui échappe pas. » Puis, il récita نإ ةلماظ ويو ىرقلا ذخأ اذإ كبر ذخأ كلذكو{
: {(Telle est la rigueur de la prise de ton Seigneur quand .] 102 :دوه[ }ديدش مليأ هذخأ
Il frappe les cités alors qu’elles sont injustes. Son
châtiment est bien douloureux et bien dur.)} [Coran :
11/102]» .
**
Degré d’authenticité: Authentique. . حيحص : ثيدلحا ةجرد

Explication générale: : مياجملإا نىعلما
Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) informe ** لهمي - لجو زع - للها نأ - ملسو هيلع للها لىص - بريخ
que certes, Allah, à Lui la puissance et la grandeur,
accorde un répit à l'oppresseur et le laisse s'opprimer هكتري مل هذخأ اذإ تىح ؛هسفن ملظي هعديو ملاظلا
lui-même jusqu'à ce qu'Il le saisisse, alors Il ne le lâche - ملسو هيلع للها لىص - لات مث ،هباقع قيوتسي تىح
qu'après lui avoir infligé le châtiment qu'il mérite. Puis, ويو ىرقلا ذخأ اذإ كبر ذخأ كلذكو{ : - لىاعت - لهوق
le Prophète (sur lui la paix et le salut) récita la Parole
d'Allah, Exalté soit-Il : {(Telle est la rigueur de la prise . }ديدش مليأ هذخأ نإ ةلماظ
de ton Seigneur quand Il frappe les cités alors qu’elles
sont injustes. Son châtiment est bien douloureux et
bien dur.)} [Coran : 11/102].
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تافصلاو ءامسمأا ديحوت > لجو زع للهاب ناميلإا > ةديقعلا :فينصلتا
ةميممذا قلاخمأا > قلاخمأا هقف > بادلآاو لئاضفلا
. هيلع قفتم :ثيدلحا يوار
َّ َ ُ
- هنع للها ضير - يرعشمأا سيق نب للّا دبع سىوم وبأ :جيرخلتا
. ينلحاصلا ضاير :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
. ةدلما قي له ليطيو رخؤيو لهمي :يأ : ملاظلل ميمي •
. هباقع قيوتسي تىح هكتري ملو هصليخ مل:يأ : هتلفي مل •
. اهلهمأ كبر ةبقاعمو ةذخاؤم :يأ : كبر ذخأ •

: ثيدلحا دئاوف
. اهلهمأ قوقلحا ةدعاإ لىإ عراسيف جاردتسا كلذ نأ ملعي لب ىذأ هبصي ملو ملظ اذإ للها ركم نم نمأي لا لقاعلا 1 .
ً
. باذعلا مله فعاضيف امثإ اوداديزل ينلماظلا للها جردتسي 2 .
. لهوسرو للها مكلا وه نآرقلا وأ ثيدلحا هب سرفي ام يرخ 3 .
:عجارلما و رداصلما

حيحص - .ه 1428 ،لىومأا ةعبطلا ،قشمد - يرثك نبا راد ،لحفلا رهام .د قيقتح ،يوولنا ايركز بيأ ماملإل ؛ينلسرلما ديس مكلا نم ينلحاصلا ضاير -
ماملإل ؛ملسم حيحص - .ه 1422 ،لىومأا ةعبطلا ،ةاجلنا قوط راد ،صرالنا يرهز دممح ةيانع ،يراخلِا ليعامسإ نب دممح للها دبع بيأ ماملإل - يراخلِا
نب دممح خيشلل ؛ينلحاصلا ضاير حشر - .ه 1417 ،لىومأا ةعبطلا ،ضايرلا - بتكلا ملعا راد ،قيالِا دبع داؤف دممح همقرو هققح ،جاجلحا نب ملسم
ةعبطلا - يزولجا نبا راد ،ميلالها ديع نب ميلس فليأت ؛ينلحاصلا ضاير حشر نيرظالنا ةجهب - .ه 1426 ،ضايرلا ،نطولا رادم ،ينميثعلا حلاص

181