Page 325 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1
P. 325
)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (
J'ai fait tout mon possible pour trouver un bateau ; en ،ىرخمأا رانيد فلمأاب تىأف فلتسا يمذا لجرلا
vain ! Après en avoir trouvé un, je suis revenu avec ton
argent que voici. » Son prêteur lui dit : « Est-ce tu m'as نع ثحلِا قي تدهتجا دقل للهاو :هفلسأ يمذل لاقف
ً
envoyé quelque chose ? » Alors, l'homme lui dit : « Je يمذا لبق ابكرم تدجو امف كلامب كيتلآ بكرم
viens de t'informer que je n'ai pas trouvé de bateau ميإ تثعب تنك له :هفلسأ يمذا لاق .هيف تيتأ
ه
avant celui avec lequel je suis venu ! » Il poursuivit : « ً ُ
Sache qu'Allah a transmis ce que tu as envoyé dans le يمذا لبق اب كرم دجأ مل نيأ كبرخأ :لاقف ؟ءشيب
ُ
َّ
tronc, retourne chez toi avec les mille dinars ىدأ دق للها نإ :هفلسأ يمذا لجرلا لاق .هيف تئج
accompagné de la guidé» .
.ةبشمخا قي اهب تثعب تيلا رانيد فلمأا كنع
اهب تيتأ تيلا ىرخمأا رانيلدا فلمأاب فصرناف
ً
.ادشار
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
َ
َ
ُ ُ َ ْ َ ُ
ْ ُ َ َ
ِديِحولتا لهأ ءازج >> هعاونأو ديِحولتا >> ةديقع :فينصلتا
ْ هَ
ْ هَ
ِ
.يراخلِا هاور :ثيدلحا يوار
- هنع للها ضير - ةريره وبأ :جيرخلتا
.ديحولتا باتك :ثيدلحا تنم ردصم
: تادرفلما نياعم
.نماض : ليفك •
. لهولح وأ ءشيلا ءاهتنلا دديح تقو : لجمأا •
. بلط : سملتا •
َ َ
. هاوسو ةرقلنا عضوم حلصأ : اهعضوم ججز •
َّ
. ةقشلما تلمتح : تدهج •
. ةنامأ :يأ ،ةعيدو كدنع اهكرتأ : اهكعدوتسأ •
. تلخد : تلجو •
. راشنلماب اهعطق : اهشرن •
: ثيدلحا دئاوف
ً
ً
ُ
ً
ً
ا . عيضم لاو اطرفم كلذ نوكي لاو ،هيلع لااكتاو ،لجو زع للها ةداهشب ءافتكا ؛دهاش لاو ليفك يرغب يرقفلا لجرلا لجرلا ضرقي نأ زاوج 1 .
ً
. هبحر نم هنيد دادس له لهسيو ،هدي قي هرم َ ُ ِّ ثي لىاعتو هناحبس للها نأ على كلاوت يرثكلا لالما يرقفلا ضترقي نأ زاوج 2 .
. اهيف عىسي ةعاضب لجرلا هذختي امب ةممذا لغشو ،فلاستسلاا زاوج 3 .
ه . ليإ لهام لىاعت للها لصوأ لايفك للهاب عنقو هفلسأ يمذاو ،لهام لىاعت للها ظفح كلوتو ةبشمخا رقن يمذاف ،هصرني هنإف للها على كلوت نم 4 .
. فلسلما على هظفح امك ،ةرخلآا رجأ عم مهيلع هظفبح لالماب قافرلإا لهأ يزايج للها نأو ،ةناممأا ءادأ دارأ نم نوعب لفكتم لىاعت للها نأ 5 .
. ضرقلا قي لاجلآا لوخد زاوج 6 .
. ةراجلتاو سالنا لاومأب رحلِا بوكر زاوج 7 .
. نىسلحا ءامسمأا نم ديهشلاو ليفكلا 8 .
. ءاليومأا تامارك تابثإ هيف 9 .
:عجارلما و رداصلما
نيزل ،حاحصلا راتنخ .ه 1422 ،لىومأا :ةعبطلا ،)قيالِا دبع داؤف دممح ميقرت ةفاضإب ةيناطلسلا نع ةروصم( ةاجلنا قوط راد :شرن ،يراخلِا حيحص
/ هـ 1420 ،ةسم امخا : ةعبطل ،اديص – تويرب ،ةيجذوملنا رالدا - ةيصرعلا ةبتكلما :شرن ،دممح خيشلا فسوي :قيقتح ،يزارلا قينلحا للها دبع وبأ نيلدا
1323 ،ةعباسلا :ةعب طلا ،صرم ،ةييرممأا ىبركلا ةعبطلما : شرالنا ،يصرلما ركب بىأ نب دممح نب دحممأ ،يراخلِا حيحص حشرل يراسلا داشرإ م . 1999
،نيابيشلا ةيربه نب يىحلي ،حاحصلا نياعم نع حاصفلإا . تويرب – بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد :شرالنا ،نِّيعلل ،يراخلِا حيحص حشر يراقلا ةدمع .ه
319
