Page 481 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Quand la révélation descendait sur le
Prophète d'Allah ( paix et salut sur lui ) , il لزنأ اذإ - ملسو هيلع للها لىص - للها بين نكا
la supportait avec difficulté et son visage ههجو دبرتو كلمذ برك حْولا هيلع
s'assombrissait

**
213. Hadith: : ثيدلحا . 213
'Ubâdatah Ibn Sâmit ( qu'Allah l'agrée ) a dit : " Quand نكا « :لاق ، - هنع للها ضير - تماصلا نب ةدابع نع
la révélation descendait sur le Prophète d'Allah ( paix ُ َ ْ ُ ُْ
ِ
et salut sur lui ) , il la supportait avec difficulté et son حيولا هيلع لزنأ اذإ - ملسو هيلع للها لىص - ِللها بين
ُ
َ َّ َ َ
َ
ُ
visage s'assombrissait . " ». ههجو دبرتو كلمذ برك
ِ
**
Degré d’authenticité: Authentique. . حيحص : ثيدلحا ةجرد
Explication générale: : مياجملإا نىعلما
**
Quand la révélation descendait sur le Prophète d'Allah حيولا هيلع لزن اذإ - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا نكا
( paix et salut sur lui ) , il était angoissé et éprouvé
durement de sorte que son visage se transformait à لوزن لقمث ؛ههجو يرغتو كلمذ ةدشلاو بركلا هباصأ
cause du poids de la révélation et de la difficulté liée à هيلع للها لىص - نكا دقو ،لهوصح ةبوعصو حيولا
son acquisition . En effet , le Prophète ( paix et salut sur امم باهيو ،مامتهلاا دشأ حيولا رمأب متهي - ملسو
lui ) se préoccupait du sort de la révélation avec َ
beaucoup d'attention , éprouvait une crainte - للها ركشب مايقلاو ةيدوبعلا قوقح نم هب بلاطي
révérentielle pour les droits et les devoirs de l'adoration . هبرخو لىاعت - للها رمأ مظعيو - لىاعت
et l'accomplissement du remerciement d'Allah le Très
Haut et respectait au plus haut point l'ordre d'Allah et
Son information .
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ
ُ
ُ َ
َ
بتكلاب ناميلإا ةقيِقح >> بتكلاب ناميلإا >> ةديقع :فينصلتا
ُ
ُ
َ
ُ َ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
. ملسم هاور :ثيدلحا يوار
- هنع للها ضير - تماصلا نب ةدابع :جيرخلتا
. ملسم حيحص :ثيدلحا تنم ردصم
: تادرفلما نياعم
َ
َ ْ
ُ ُ َّ
ُ ُ
َ
ُ ْ
. ِ ِ لهوصح ِةبوعصو هيلع حيولا لوزن ِةد ِ شِل بركلا هباصأ : برك ُ •
َ ُ ُ َ
ُ َ َ
ِ
ِ
َ َّ َ َ
. يرغت : دبرت •
نم ءايبنمأا لىإ قَلي اميف حيولا لامعتسا بلغ مث ,نكا فيك حيو هملعلي يرغلا لىإ قيلأ ام كلو ,ةباتكلاو ةلاسرلاو ةراشلإا ةغللا قي وه : حيولا •
-. لىاعت - للها دنع
: ثيدلحا دئاوف
ً
لاوق كيلع قيلنس انإ{ : - لىاعت - للها لاق امك ,هعقوم مظعل ؛حيولا لوزن ءانثأ يرغلتاو بركلا نم - ملسو هيلع للها لىص - بينلل لصيح نكا ام 1 .
ً
. }لايقث
-. ملسو هيلع للها لىص - بيلنا على حيولا اهب لنزي نكا تيلا تافصلا دحأ نايب ثيدلحا اذه قي 2 .
:عجارلما و رداصلما
راد : شرن ،يوونلل ،جاجلحا نب ملسم حيحص حشر جاهنلما . - تويرب – بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد :شرن ،قيالِا دبع داؤف دممح :قيقتح ،ملسم حيحص -
راد : شرالنا ،يراقلا يورلها لالما ناطلس نب ميعل ،حيباصلما ةكاشم حشر حيتافلما ةاقرم ه . - 1392 ،ةينامثا : ةعبطلا ،تويرب – بيرعلا ثاترلا ءايح إ
وبأ ،يوملحا م ث نيويفلا علي نب دممح نب دحمأ , يربكلا حشرلا بيرغ قي يرنلما حابصلما م . - 2002 هـ - 1422 ،لىومأا : ةعبطلا ،نانلِ – تويرب ،ركفلا
475