Page 530 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1
P. 530
)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (
«Il n’y a pas de contagion, ni d’augure, ni
de hibou, ni de « Safar» .» رفص لاو ةماه لاو ةيرط لاو ىودع لا
**
236. Hadith: : ثيدلحا . 236
ً
َ ْ َ
Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le messager ىودع لا" :عاوفرم - هنع للها ضير - ةريره بيأ نع
d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Il n’y a pas de َ َ َ َ َ َ َ
َ
contagion, ni d’augure, ni de hibou, ni de « Safar ». » لاو" ملسم داز .هاجرخأ "رفص لاو ةماه لاو ةيرِط لاو
َ ُ َ ْ َ
Muslim a ajouté : « Ni phase lunaire, ni goule» . ."لوغ لاو ءون
**
Degré d’authenticité: Authentique. . حيحص : ثيدلحا ةجرد
Explication générale: : مياجملإا نىعلما
**
La société arabe païenne étant pleines de légendes et ماهومأاو تافارمخا نم يرثكب جعت ةيلهالجا تنكا الم
de chimère ne reposant sur aucun preuve, l’Islam a
voulu protéger ses adeptes de ces inepties. Il a donc هعابتأ قيي نأ ملاسلإا دارأ ،ناهرب لىإ دنتست لا تيلا
réfuté les différentes croyances que les polythéistes نوكشرلما هدقتعي نكا ام ركنأف ،ليطابمأا كلت نم
nourrissaient vis-à-vis des choses citées dans ce فىن اهضعبف ،ثيدلحا قي ةروكذلما ءايشمأا هذه قي
hadith. En disant : « Il n’y a pas… » Il a voulu nier
l’existence même de certaines d’entre elles, comme هيرثأت فىن رخلآا ضعلِاو ،ةيرطلكا لاصأ هدوجو
l’augure, ou nier, en ce qui concerne les autres, non عفدي لاو ،للها لاإ تانسلحاب تيأي لا هن مأ ؛هسفنب
pas leur existence mais plutôt le fait qu’elles agissent
et influent par elles-mêmes. En effet, Allah seul peut . وه لاإ تائيسلا
procurer le bien et repousser le mal.
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ةيلهالجا لئاسم > مكاحمأاو ءامسمأا > ةديقعلا :فينصلتا
بولقلا لامعأ > ظعاولماو قئاقرلا > بادلآاو لئاضفلا
. هيلع قفتم :ثيدلحا يوار
- هنع للها ضير - سيولدا رخص نب نحمرلا دبع ةريره وبأ :جيرخلتا
. ديحولتا باتك :ثيدلحا تنم ردصم
: تادرفلما نياعم
ْ ٌ
ه
لا اهعبطب يسرت ةلعلا نأ ةيلهالجا لهأ هدقتعي نكا ام قينلماو ،هيرغ لىإ اهبحاص نم ةلعلا ةزوامج وهو ،ءادعلإا نم مسا ىودعلا : ىودع لا •
. للها ردقب
َ
. غل بأ قيلناو ةيهان وأ ةيفان نوكت نأ لمتيح )لاو( :لهوقو صاخشمأاو عاقلِاو ظافلمأاو ءامسمأاو رويطلاب مؤاشتلا :وي ةيرطلا : ةيرط لاو •
. لهاطبإو كلذ قينب ثيدلحا ءاجف ،اهب نومءاشتي اونكا ةمولِا :ميلما فيفختب ةمالها : ةما ه لاو •
ُ
ٌ
،معزلا اذه قينب ثيدلحا ءاجف ،برلجا نم ىودع دشأ اهنأ نومعزي ،سالناو ةيشالما بيصت نطلِا قي نوكت ةيح :هب دارلما ليق : رفص لاو •
. كلذ لاطبإب ثيد لحا ءاجف ،هب نومءاشتي اونكا رفص رهش :دارلما ليقو
ٌ ُ ُ
ن أ عيطتست لا اهنأ نايبو ،كلذ لاطبإب ثيدلحا ءاجف ،مهكلهتو قيرطلا نع مهلضت اهنأ نومعزي ،ينطايشلاو نلجا نم سنج لوغلا : لوغ لاو •
ً
. هكلهت وأ ادحأ لضت
اه ب نولءافتيو ،ءاونمأاب نومءاشتي اونكا برعلاف ،رمقلا لزانم وي :ءاونمأاو ،ءاونمأا دحاو : ءون لا •
: ثيدلحا دئاوف
. ةيرطلا لاطبإ 1 .
ُ
. لىاعت للها ريدقتب لا اهتعيبطب يدعت ضارممأا نأ ةيلهالجا داقتعا لاطبإ 2 .
. رفص رهشو ةمالهاب مؤاشتلا لاطبإ 3 .
. ءاونمأا يرثأت داقتعا لاطبإ 4 .
. نلايغلا قي ةيلهالجا داقتعا لاطبإ 5 .
524
