Page 26 - SAHIH AL BUKHARI PARTIE 4

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/

continua le Prophète, là je vis Moïse (Mûsa) (que la paix soit sur lui) que je saluai. Et lui de
me répondre : "Que tu sois le bienvenu, frère vertueux et Prophète vertueux!". A peine l'avais-
je dépassé, qu'il se mit à pleurer. "Pourquoi tu pleures?", lui demanda-t-on.
- "Ô Seigneur, répondit-il, ce jeune homme, vous l'avez envoyé après moi; et pourtant une
multitude de sa Communauté iront au Paradis, tandis que ceux qui y accéderont parmi ma
Communauté seront moins nombreux". Puis, nous montâmes au septième ciel où je vis
Abraham ('Ibrâhim). Or, le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) raconta qu'il avait
vu quatre fleuves : deux apparents et deux autres sous terre. "Ô Gabriel! Quels sont donc ces
fleuves?", demanda-t-il. L'Archange répondit : "Les deux fleuves souterrains sont du Paradis;
quant aux deux autres, ils sont le Nil et l'Euphrate". Le Prophète poursuivit son récit : Puis, on
me montra la Maison Peuplée à son endroit sur laquelle j'interrogeai Gabriel qui me dit :
"C'est la Maison Peuplée où chaque jour, soixante-dix mille anges font la prière pour une
seule fois dans leur vie". Ensuite, on m'apporta deux récipients : l'un contenant du vin et
l'autre de lait. Je choisis celui-ci. "Vous y êtes! Que Dieu te bénis pour la faveur de ta
Communauté! Tu as opté pour la voie primordiale", constata Gabriel. Aussi, il me fut prescrit
d'accomplir cinquante prières par jour..." Et le Prophète relata ce qui s'était passé à ce sujet.

239. D'après Ibn 'Abbâs (que Dieu agrée le père et le fils) le Prophète (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) évoquant son Voyage Nocturne, dit : "Moïse (Mûsa) était brun et de haute taille;
on en dirait un homme de la tribu Chanû'a. Quant à Jésus ('Isa), il était d'un corps charnu et de
taille moyenne". Le Prophète mentionna aussi Mâlik, le gardien de l'Enfer et l'Antéchrist.

241. D'après Ibn 'Abbâs (que Dieu agrée le père et le fils), comme le Prophète (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) passait par la vallée d'Al-'Azraq, il demanda : "Quelle est cette
vallée?". - On lui répondit : "C'est la vallée d'Al-'Azraq". Le Prophète dit alors : "Il me semble
voir Moïse (Mûsa) (que la paix soit sur lui) descendre du haut du plissement en faisant la
Talbiya à haute voix". Ensuite, ayant passé par le plissement de Harchâ, il demanda : "Quel
est ce plissement?".
- "C'est le plissement de Harchâ ", lui répondit-on. Le Prophète dit alors : "Il me semble voir
Jonas (Yûnus) fils d'Amittaï (que la paix soit sur lui), vêtu d'une tunique de laine et
enfourchant une grosse chamelle rousse dont la bride est en fibre, en train de faire la Talbiya".

245. D'après Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur
lui) a dit : Lors de mon Voyage Nocturne, je rencontrai Moïse (Mûsa) (que la paix soit sur
lui). C'était un homme fébrile, aux cheveux ni très lisses, ni très hérissés, dont on dirait un
homme de la tribu Chanû'a. Je rencontrai aussi Jésus ('Isa); c'était un homme de taille
moyenne, rougeaud tel l'homme qui vient de sortir du bain. Je vis également Abraham
('Ibrâhim) (que la paix soit sur lui), de ses descendants c'est moi qui lui ressemble le plus.
Ensuite on m'offrit deux récipients : l'un contenant du vin et l'autre du lait. "Bois celui des
deux que tu voudras", me dit-on. Je pris le lait et le bus. "Tu as élu la voie primordiale, ajouta-
t-il; si tu avais pris le vin, ta Communauté aurait été égarée".

Mention de Jésus, fils de Marie, et de l'Antéchrist

246. D'après Abdoullâh Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), l'Envoyé de Dieu (paix
et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : Une nuit, je me suis vu (en songe) auprès de la Ka'ba où
j'ai vu un homme brun, le plus beau brun que vous puissiez voir; il avait les plus beaux
cheveux descendant derrière ses oreilles; ils dégouttaient encore d'eau comme s'il venait de les
peigner; il était appuyé sur deux hommes ou, -suivant une variante-, soulevé sur les épaules de
deux hommes et faisait ainsi le Tawâf (les tournées rituelles autour de la Maison). Je

P a g e | 26