Page 74 - NWRC Annual Report 2022_ebook

ำ�
การขัับเคลื่่อนการบริหารทรัพยากรนาในปีี 2566

Driving Water Resources Management in 2023

ั
ำ
ั
ำ
�
ิ
่
ในปี 2566 สำ�นกง�นทรัพย�กรัน�แห่งช�ติ ในฐ�นะ In 2023, the National Water Resources Office, as
ี
ั
ิ
่
ั
ำ
�
่
�
ั
ห่นวยง�นห่ลักในก�รัขับเคลัอนก�รับรัห่�รัทรัพย�กรัน� the primary agency in charge of driving the entire water
ิ
ิ
ทงรัะบบ อย�งบรัณ�ก�รั จะดำ�เนนก�รับรัห่�รัทรัพย�กรัน� resource management system, will manage water
่
ู
ั
ำ
ำ
ั
�
�
resources in order to achieve the outcomes specified
ให่เกดำผลัสำมฤทธิ์ติ�มทพรัะรั�ชบญญติทรัพย�กรัน� by the Water Resources Act, B.E. 2561 (2018). The goal
่
ั
ั
ั
ำ
�
ิ
�
�
ิ
ิ
้
ั
่
�
ำ
ั
้
่
่
�
้
พ.ศ. 2561 ก�ห่นดำไว โดำยมเปี�ห่ม�ยทจะขับเคลัอนแลัะ is to drive as well as transfer to relevant agencies,
สำงติอให่ห่นวยง�นทเกยวขัอง รัวมทงคณะกรัรัมก�รัลัมน� including the river basin committee, to be able to
่
�
่
่
่
�

่
�
ำ
ั
�
้
่
้
่
ำ
ิ
ั
ิ
สำ�ม�รัถดำ�เนนก�รัไปีในทศท�งเดำยวกน เกดำปีรัะสำทธิ์ภ�พ implement in the same direction in order to be
ิ
ิ
ิ
่
่
็
้
้
�
ิ
ยงขัน สำ�ม�รัถแกปีญห่�ไดำอย�งเปีนรัะบบ ดำงน่ � more effective and capable of solving problems
�
ั
้
ั
systematically as follows:
ำ�
1 แผนแม่่บทการบริหารจััดการทรัพยากรนา 20 ปีี
(ปรัับปรัุงช่่วงที่่� 1 พ.ศ. 2566 - 2580)
The 20-year Master Plan of Water Resources Management (First Revision, B.E. 2566 - 2580)
ิ
่
�
่
ติ�มท กนช. ม่มติิเห่นชอบแผนแมบทก�รับรัห่�รั According to the resolution of the NWRC to approve
็
ำ
่
ี
�
ั
ั
่
�
่
จดำก�รัทรัพย�กรัน� 20 ปี (ปีรับปีรังชวงท 1 พ.ศ. 2566 - the 20-year Master Plan on Water Resources
ั
�
ั
�
่
2580) ในครั�วก�รัปีรัะช่มครัังท 3/2565 เมอวนท 19 Management (First Revision, B.E. 2566 - 2580) at the
่
�
่
�
่
็
่
่
ติลั�คม 2565 เนองจ�กแผนแม่บทดำงกลั�ว เปีนแผน meeting No. 3/2022 on 19 October 2022, considering
�
ั
้
ิ
�
ั
ั
รัะดำบท 3 ติองเสำนอสำำ�นกง�นสำภ�พฒน�ก�รัเศรัษฐกจ the plan, It is a third level plan that must be submitted
่
ั
ิ
ิ
ั
�
ั
แลัะสำงคมแห่งช�ติพจ�รัณ�กลันกรัองติ�มขันติอน to the Office of the National Economic and Social
ั
่
�
่
็
�
่
ิ
่
ั
กอนเสำนอคณะรัฐมนติรัเพอพจ�รัณ�ให่คว�มเห่นชอบ Development Council for review prior to submission to
้
่
แลัะปีรัะก�ศในรั�ชกจจ�นเบกษ�ติอไปี ซึ่งค�ดำว�จะ the Cabinet for approval and publication in the Royal
�
้
่
ิ
่
�
ั
สำ�ม�รัถใช้แผนแม่บทก�รับรัห่�รัจดำก�รัทรััพย�กรัน� 20 ปี ี Gazette, which is expected to use this master plan
ำ
ิ
่
่
�
่
่
ั
่
(ปีรับปีรังชวงท 1 พ.ศ. 2566 - 2580) ในชวงเดำอนกนย�ยน (First Revision, B.E. 2566 - 2580) in September 2023.
ั
2566
รายงานผลการดำำาเนินงาน ของ
72 72 คณะกรรมการทรัพยากรน้ำำ�าแห่่งชาติิ (กน้ำช.) ประจำำาปี 2565