Page 41 - DOA_2019_25-6-63

หมายเหตุประกอบงบการเงิน สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2562

Notes to the Financial Statements as of 30 September 2019

หมายเหตุ ข้อมูลทั่วไป General Information
Note
1 คมนาคม เดิมชื่อกรมการบินพาณิชย์ ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Transport (MOT) subsidiary. It was originally called the
กรมท่าอากาศยาน เป็นหน่วยงานหนึ่งในสังกัดกระทรวง
The Department of Airports (DOA) is a Ministry of
กรมการขนส่งทางอากาศ กรมการบินพลเรือน และกรมท่าอากาศยาน Department of Aviation. It was later renamed to Department
ตามล�าดับ มีอ�านาจหน้าที่เกี่ยวกับการส่งเสริมพัฒนาโครงข่ายและ of Air Transport, Department of Civil Aviation, and Department
of Airports, respectively. It is in charge of promoting the
ส่งเสริมกิจการท่าอากาศยาน และท่าอากาศยาน ให้มีความปลอดภัย development of air transport networks and operating
และมีประสิทธิภาพ ศึกษาความจ�าเป็นและความเป็นไปได้ในการมี airport businesses in the contexts of safety and efficiency.
ท่าอากาศยานแห่งใหม่เพื่อประโยชน์ในการพัฒนาเศรษฐกิจและ It is also responsible for studying the necessity and
การอ�านวยความสะดวกแก่ประชาชน เพื่อเสนอคณะรัฐมนตรี feasibility of new airport development to promote
พิจารณา จัดให้มีท่าอากาศยานตามผลการศึกษาวิเคราะห์ ด�าเนินการ economic growth and facilitate public travel; subsequently
ท่าอากาศยานที่อยู่ในความรับผิดชอบให้เป็นไปโดยถูกต้องตาม it proposes projects to the Cabinet for consideration.
This includes airport development in line with the study
กฎหมาย ถูกหลักเศรษฐกิจ และเพียงพอต่อความต้องการของผู้ใช้ and analysis results and airport service delivery to
บริการ และให้ได้มาตรฐานสากล accommodate travel demands in line with legal regulations,
กรมท่าอากาศยาน ตั้งอยู่เลขที่ 71 ซอยงามดูพลี ถนนพระราม 4 economic principles, and international standards.
แขวงทุ่งมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพมหานคร DOA’s office is situated at 71 Soi Ngamduplee, Rama
IV Road, Thungmahamek, Sathon, Bangkok, Thailand.

หมายเหตุ เกณฑ์การจัดทำรายงานการเงิน Financial Reporting Criteria
Note รายงานการเงินนี้จัดท�าขึ้นตามมาตรฐานและนโยบายการบัญชี The financial reports shall be produced in line with
2 ภาครัฐที่กระทรวงการคลังก�าหนด ซึ่งรวมถึงหลักการและนโยบาย the Ministry of Finance (MOF)’s accounting standards and

ส�าหรับหน่วยงานภาครัฐ มาตรฐานการบัญชีภาครัฐ และนโยบาย
and policies, and public sector accounting standards
การบัญชีภาครัฐ และแสดงรายการในงบการเงินตามแนวปฏิบัติ policies as well as government agency accounting principles
เรื่อง รูปแบบการน�าเสนองบการเงิน ตามหนังสือกรมบัญชีกลาง and policies. All items shall also be listed in conformity
ด่วนที่สุดที่ กค 0410.3/ว 357 ลงวันที่ 15 สิงหาคม 2561 with the guidelines for financial statements presentation
รายงานการเงินนี้จัดท�าขึ้นโดยใช้เกณฑ์ราคาทุนเดิม เว้นแต่ stated in the Comptroller General’s Department’s most
urgent document No. Kor Khor 0410.3/Wor357, dated 15
จะได้เปิดเผยไว้เป็นอย่างอื่นในนโยบายการบัญชี August 2018.
รอบระยะเวลาบัญชีใช้ปีงบประมาณเป็นเกณฑ์ โดยเริ่มตั้งแต่ These statements are based on historical costs, unless
วันที่ 1 ตุลาคม ของปีหนึ่ง ถึงวันที่ 30 กันยายน ของปีถัดไป they are revealed differently in accounting policies.
รายงานการเงินนี้เป็นการแสดงภาพรวมในระดับกรม ซึ่งรวม The accounting period covers the fiscal year starting
รายการทางบัญชีที่เกิดขึ้นทั้งหน่วยเบิกจ่ายส่วนกลาง 1 แห่ง และ from 1 October of the first year to 30 September of the
หน่วยเบิกจ่ายส่วนภูมิภาค 26 แห่ง รวมเป็น 27 แห่ง นอกจากนี้ next year.
กรมท่าอากาศยานยังมีเงินทุนหมุนเวียนที่มีบัญชีเฉพาะแยกแสดง These statements present DOA’s overall financial
งบการเงินต่างหากไม่น�ามาแสดงรวมในรายงานการเงินนี้ conditions, including the financial activities of the central
รายการที่ปรากฏในงบการเงิน รวมถึงสินทรัพย์ หนี้สิน รายได้ disbursement unit and 26 provincial disbursement units
และค่าใช้จ่าย ซึ่งเป็นของรัฐบาลและอยู่ภายใต้การควบคุมของ (27 units in total). In addition, they do not cover the
รัฐบาลในภาพรวม แต่ให้กรมท่าอากาศยานเป็นผู้ดูแลรักษาและ statements of working capital accounts which shall be
บริหารจัดการให้รัฐบาล ภายในขอบเขตอ�านาจหน้าที่ตามกฎหมาย separately reported.
The statements include assets, liabilities, revenue,
และรวมถึงองค์ประกอบของงบการเงิน รับผิดชอบในการดูแลรักษา and expenses allocated by the Government for DOA to
และบริหารจัดการให้แก่รัฐบาลภายใต้อ�านาจหน้าที่ตามกฎหมาย conduct assignments in conformity with legal regulations.
และรวมถึงสินทรัพย์ หนี้สิน รายได้และค่าใช้จ่าย ซึ่งเป็นของ This covers all financial activities operated by the central
กรมท่าอากาศยานใช้เพื่อประโยชน์ในการด�าเนินงาน ไม่ว่ารายการ administration and provincial agencies based on both
ดังกล่าวจะเป็นรายการที่เกิดจากเงินในงบประมาณหรือเงินนอกงบประมาณ on-budget and off-budget money.
ซึ่งเป็นรายการที่เกิดขึ้นทั้งที่หน่วยงานในส่วนกลางและหน่วยงาน
ในส่วนภูมิภาคภายใต้สังกัด

Annual Report 2019 39