Page 67 - FAO Aquaculture News, May 2021 - No. 63
P. 67

FAO 2020
                                                                                  Legal considerations in responses
                              FAO 2020
                                                                                  to COVID-19 to mitigate the risk of
                              The effect of COVID-19 on fisheries and             disruption to fisheries and aquaculture
                              aquaculture in Asia – Bangkok                       food systems – Rome

             On 10 April 2020, one month after the World Health Organization   This brief identifies some of the areas that governments have
             declared the spread of COVID-19 a pandemic, FAO published   intervened  through  emergency  law  to  strengthen  a  resilient
             ‘How  is  COVID-19  affecting  the  fisheries  and  aquaculture  food   fisheries and aquaculture food supply chains and illustrates how
             systems’ (FAO, 2020a). That policy brief, while global in scope,   these  regulatory  measures  can  be  adopted  by  other  countries
             addressed the situation in some Asian countries. This paper   thereby  contribute  to  ensuring  food  security  and  economic
             provides an update, incorporating new data, developments and   development  for  all  especially  the  indigenous  peoples  and
             observations. During its writing, the pandemic was in full swing   women. As such, it contributes to FAO’s Strategic Objectives on
             with no clear end in sight.                        the eradication of hunger, food insecurity and malnutrition (SO2).
      Publications  www.fao.org/3/ca9545en/CA9545EN.pdf         www.fao.org/3/ca9421en/CA9421EN.pdf
                                                                The PDF can be accessed directly at:
             The PDF can be accessed directly at:
             The document card can be found here:
                                                                The document card can be found here:
                                                                www.fao.org/documents/card/en/c/ca9421en
             www.fao.org/documents/card/en/c/ca9545en
                                                                 Workshop reports

                                                                                  FAO 2021
                                                                                  Report of the Fifth Meeting of the
                                                                                  Technical Advisory Committee of
                              FAO 2021                                            the Central Asian and Caucasus
                                                                                  Regional Fisheries and Aquaculture
                              Impact de la crise covid-19 sur les                 Commission, Virtual Meeting,
                              secteurs de la pêche et de l’aquaculture
                              en Afrique du Nord – Tunis                          23–24 November 2020.
                                                                                  пятое совещание технического
             Les présentes notes stratégiques ont pour objectif d’évaluer         консультативного комитета
             l’impact  socio-économique  de la pandémie de  la covid-19 sur       региональной комиссии по рыбному
             les secteurs de la pêche et de l’aquaculture dans quatre pays du   хозяйству и аквакультуре в центральной азии и на кавказе,
             Maghreb (Algérie, Maroc, Mauritanie et Tunisie) afin de proposer   видеоконференцсвязь, 23-24 ноября 2020 г. – Rome
             des orientations et des recommandations relatives aux mesures
             d’atténuation possibles pour ces pays. Elles ont été réalisées dans   The Fifth Meeting of the Technical Advisory Committee (TAC) was
             le cadre d’une enquête lancée par le bureau de l’Organisation des   held virtually from 23rd to 24th November 2020. The meeting
             Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture pour l’Afrique du   was  attended  by  participants  from  three of  the Central  Asian
             Nord, de mars à août 2020.                         and Caucasus Regional Fisheries and Aquaculture Commission
                                                                (CACFish) member countries, namely, Azerbaijan, Kyrgyzstan,
             Impact de la crise covid-19 sur les secteurs de la pêche et de   and Turkey. The following invited countries were present at
             l’aquaculture en Algérie                           the Meeting: Georgia, Kazakhstan, Turkmenistan, Ukraine and
             www.fao.org/3/cb3001fr/cb3001fr.pdf                Uzbekistan. The meeting comprised 52 participants. The TAC
                                                                discussed scientific recommendations on the following issues of
             Impact de la crise covid-19 sur les secteurs de la pêche et de   relevance to CACFish: (i) Aquatic genetic resources; (ii) restocking
             l’aquaculture en Mauritanie                        and culture-based fisheries; and (iii) Post-harvest market measures,
             www.fao.org/3/cb2998fr/cb2998fr.pdf                rules, and standards for safe, quality fish and fish products.

             Impact de la crise covid-19 sur les secteurs de la pêche et de   Bilingual in English and Russian.
             l’aquaculture au Maroc
             www.fao.org/3/cb2997fr/cb2997fr.pdf                The PDF can be accessed directly at:
                                                                www.fao.org/3/cb3258b/cb3258b.pdf
             Impact de la crise covid-19 sur les secteurs de la pêche et de   The document card can be found here:
             l’aquaculture en Tunisie                           www.fao.org/documents/card/en/c/cb3258b
             www.fao.org/3/cb3174fr/cb3174fr.pdf
             Impact de la crise covid-19 sur les secteurs de la pêche et de
             l’aquaculture dans quatre pays du Maghreb
             www.fao.org/3/cb2991fr/cb2991fr.pdf











             66        FAO AQUACULTURE NEWS – Nº. 63  ■  MAY 2021
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72