Page 232 - Buku Menyikapi Wajah Minangkabau
P. 232

kecil antara lain tentang dialek bahasanya. Oleh karena bahasa

                  Indonesia terambil dari Bahasa Melayu, maka orang yang bisa
                  berbahasa Indonesia akan mudah memahami bahasa Minang

                  walau barangkali susah mengucapkannya. Di bawah ini akan

                  diturunkan perubahan ejaan serta rumus untuk mengetahui
                  bahasa  Minang  dengan  baik  dan  benar.  Semoga  bermanfaat

                  bagi  warga  Minang  yang  besar  di  tanah  rantau.  Perubahan
                  bunyi terdapat pada ketentuan masyarakat non Minang:

                        1.  Apabila  pada  huruf  kedua  terdapat  E-lemah  dalam

                  suku kata Indonesia, maka bunyinya akan berubah A dalam
                  bahasa Minang. Seperti contoh dibawah ini:


                    Bahasa Indonesia                         Bahasa Minang


                    Lemah                                    Lamah


                    Kencang                                  Kancang


                    Tegak                                    Tagak


                    Belah                                    Balah


                    Segan                                    Sagan

                        2.  Pada  setiap  suku  akhir  kata  Indonesia,  terjadi

                  perubahan  bunyi  dalam  bahasa  Minang.  Contoh  kata-kata
                  dibawah ini:


                        Akhiran IT jadi IK                        Akhiran UT jadi UIK


                    Bahasa             Bahaso                  Bahasa              Bahaso
                    Indonesia          Minang                  Indonesia           Minang


                          Tumit        Tumik                   Rumput              Rumpuik


                    Gigit              Gigik                   Laut                Lauik


                    Parit              Parik                   Kabut               Kabuik







                                                         Menyingkap Wajah                      203
                                                         Minangkabau

                                                                      Paparan Adat dan
                                                                      Budaya
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237