Page 240 - 80 เล่ม ที่ครูภาษาไทยควรอ่าน
P. 240
๒๒๔
ต่อมาเป็นวรรณะหรือฐานันดรทางสังคม ซึ่งแปลว่า เสรีชน และ
ภายใต้ความคิดรัฐชาติในสมัยรัชกาลที่ ๖ จึงเกิดความหมายในยุค
ใหม่ที่แปลว่า อสระ เอกราช และผู้เป็นใหญ่ หนังสือเล่มนี้ประมวล
ิ
ความรู้ทางนิรุกติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ มาวิเคราะห์ วิภาษ และ
่
สังเคราะห์ได้อย่างครบถ้วน ด้วยภาษาที่อานเข้าใจง่ายแต่หนักแน่น
ด้วยหลักฐาน ทั้งได้รวมเอาแง่มุมจากสาขาวิชาต่าง ๆ เช่น การ
ตีความอย่างในวรรณกรรมศึกษา และการศึกษาที่มาและการ
เปลี่ยนแปลงอย่างใน ภาษาศาสตร์เชิงประวัติ (historical
linguistics) และ ศัพทมูลวิทยา (etymology) มาไว้ด้วยกัน
ี่
แม้หนังสือเล่มนี้จะเป็นหนังสือที่เกยวกับค าและภาษา ซึ่งดู
เป็นเรื่องทางมนุษยศาสตร์ แต่ข้อเสนอของจิตรในของหนังสือเล่มนี้
ก็คือข้อเสนอทางวิธีวิทยา ที่น าวิธีวิทยา “แบบวิทยาศาสตร์” ทั้ง
สังคมศาสตร์ (วิทยาศาสตร์สังคม) และภาษาศาสตร์ ซึ่งถือกันว่า
เป็นแขนงวิชามนุษยศาสตร์ที่มีความเป็นวิทยาศาสตร์อยู่มากที่สุด
หนังสือเล่มนี้จึงเป็นประโยชน์และมีคุณค่าต่อผู้ศึกษาด้าน
ภาษาศาสตร์อย่างยิ่ง ด้วยมวลความรู้ที่มหาศาล ที่ปราศจากอคติ
ข้อกีดกันทางเชื้อชาติ ท าให้หนังสือเล่มนี้น่าเชื่อถือและหนักแน่น
ด้วยสาระความรู้ทางนิรุกติศาสตร์ ที่มา การพฒนาเปลี่ยนแปลง
ั
