Page 10 - 이진자 초대전 2022. 9. 28 – 10. 3 갤러리라메르
P. 10

Hymn of Light and Sound


            Su-Kyung Sin (Art Historian, Research Professor in   foundation as a sculptor and hone different methods of
            Chungnam University)                             plastic arts under the two teachers. But as all the other
                                                             female sculptors face in Korea, working on art work and
            Music and art are similar in that both of them purify our   raising a baby while having a regular job wasn’t easy. After
            minds and enrich our lives. But music doesn’t have a   10 years in school as an art teacher, she quit her job to be
            shape like art which shows the artist’s thoughts and   a full-time sculptor, taking heavy burdens off her plate.
            styles in a certain way. Despite this difference, many
            artists are trying various methods to express the abstract   In her late 40’s, Jin-Ja Lee held her first personal
            idea of sound into a matter with shape. The beautiful   exhibition in 2004. It was a chance to show all the
            harmony and melody that music contains is an ideal and   sculptures she painstakingly made, carved and engraved
            a goal artists pursue. Jin-Ja Lee has been committing to   for the past 25 years. Art of both figurative and abstractive
            transferring the invisible sound into the visible matter for   design made out of various materials from bronze, sand
            a long time. In this exhibition, not only ‘sound,’ but ‘light’   stone, white marble, and black marble were exhibited.
            which was mostly used in paintings are to be presented as   Her teacher’s influences were reflected in an abstractive
            an element of art.                               work that simplified the human form under the theme of
                                                             a couple in love and in a sculpture that depicted a mother
            Let’s take a look at the path she took until this exhibition   and son. However, she gave lyrical titles for rough and
            <Hymn of Light and Sound>. In 1977 when she entered   solid stones, delivering her own story with most of her
            university, she was taught by Young-Ja Yoon, a first   works deeply based on her life.
            generation female sculptor. As if it was the norm,   By the time her name received more and more
            sculpting was centered around men. It was after the   acknowledgement as a sculptor after her first exhibition,
            division that female sculptors started showing up and   she once more felt it was time for a change. After
            getting acknowledgement in the Korean art world.   completing her duty as a Director of Yesan Cultural
            Young-Ja Yoon entered Hongik University as one of   Center, she was elected as the 5th member of the Yesan-
            the first students majoring in sculpting since it was the   gun assembly in 2006, being active in parliamentary
            year of establishing the art major. She took on a pioneer   politics. In her second personal exhibition held in 2009,
            role in the sculpting world which had been untouched   we could peek at her thoughts and beliefs she developed
            by women before, and was appointed as a professor at   during her time in parliamentary politics through the
            Mokwon University with the department of art education   artwork <The World Through Listening>. Shaped as a
            newly established in 1973. She settled in Daejeon where   human ear and sousaphone that can spread the sound
            sculpture had not been introduced at all, training many   to the far distance via a wide bell, it showed her will to
            students. And one of those students is Jin-Ja Lee.  want to carefully listen to and communicate with county
                                                             residents. This work gave us a clue as to where her
            Considered to be a second generation female sculptor,   interest in sound comes from.
            Jin-Ja Lee also worked as a teacher for 10 years after
            graduating from the same university as her teacher.   As for musical instruments that <Hopeful Song> and
            While working as a teacher, she stayed as a member of   <Yul> displayed in this exhibition were inspired by, it all
            The Korean Figurative Sculpture Association for more   started from the artist’s hope towards communication.
            than 20 years. The person who supported and guided   While <The World Through Listening> was trying to say
            her to keep doing her art work through 《The Korean   directly and narratively that dispute and conflict brought
            Figurative Sculpture Association Exhibition》 was sculptor   by miscommunication can be resolved through listening
            Gwan-Wook Kang who was at the forefront of developing/  carefully with a humble attitude, the sequel <Shouting of
            inheriting traditional stone art by embodying Koreans’   Sound> describes the similarity of how human’s different
            lives and spririts in sculptures. Jin-Ja Lee mastered   emotions are delivered via sound to how sound is collected
            molding and sculpting from Young-Ja Yoon and Gwan-  in an instrument and spread out. <Shouting of Sound>
            Wook Kang. It was fortunate for her to get to build her   can be read as a message about social participation but





    8
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15