Page 34 - 2022 DPR Construction Benefit Guide_Craft Employees v04-es_LR_7.15.22
P. 34
Determinados eventos Calificados: o un segundo • El mes posterior a la finalización de su empleo; o
evento Calificado durante el período de cobertura • El mes posterior a la finalización de la cobertura
inicial puede permitir a un beneficiario recibir un del plan de salud grupal basada en el empleo
máximo de 36 meses de cobertura. actual.
También hay formas de ampliar este periodo de 18 Si no se inscribe en Medicare y en su lugar elige la
meses de continuación de la cobertura de COBRA: cobertura de continuación de COBRA, es posible
Prórroga por incapacidad del periodo de 18 meses de que tenga que pagar un recargo por inscripción
tardía en la Parte B y que tenga una interrupción
continuación de la cobertura de COBRA en la cobertura si decide que quiere la Parte B más
Si el Seguro Social determina que usted o alguno de adelante. Si elige la cobertura de continuación
los miembros de su familia cubiertos por el Plan está de COBRA y luego se inscribe en la Parte A o B de
discapacitado, y usted lo notifica al Administrador Medicare antes de que termine la cobertura de
del Plan de manera oportuna, usted y toda su familia continuación de COBRA, el Plan puede cancelar su
pueden tener derecho a recibir hasta 11 meses cobertura de continuación. Sin embargo, si la Parte
adicionales de cobertura de continuación de COBRA, A o B de Medicare entra en vigencia en la fecha
por hasta un máximo de 29 meses. La discapacidad de la elección de COBRA o antes, la cobertura de
tendría que haber comenzado en algún momento COBRA no podrá interrumpirse a causa del derecho
anterior al 60º día de la cobertura de continuación a Medicare, incluso si se inscribe en la otra parte de
de COBRA y debe durar al menos hasta el final del Medicare después de la fecha de la elección de la
período de 18 meses de la cobertura de continuación cobertura COBRA.
de COBRA. Si está inscrito tanto en la cobertura de continuación
Extensión del período de 18 meses de cobertura de de COBRA como en Medicare, Medicare generalmente
continuación por un segundo evento Calificado pagará primero (pagador primario) y la cobertura
de continuación de COBRA pagará segundo. Ciertos
Si usted o su familia experimenta otro evento planes pueden pagar como si fueran secundarios a
Calificado durante los 18 meses de la cobertura Medicare, incluso si no está inscripto en Medicare.
de continuación de COBRA, el cónyuge y los hijos
dependientes de su familia podrán obtener hasta Para más información, visite https://www.medicare.
18 meses adicionales de cobertura de continuación gov/medicare-and-you.
de COBRA, por hasta un máximo de 36 meses, si se Si tiene preguntas
notifica adecuadamente al Plan acerca del segundo
evento Calificado. Esta ampliación podría conferirse Las preguntas relativas a los derechos de su
al cónyuge y a los hijos dependientes que reciban Plan o a la cobertura de continuación de COBRA
cobertura de continuación de COBRA cuando el deberán dirigirse al contacto o los contactos que se
empleado o ex empleado muera, pase a tener identifican a continuación. Si desea obtener más
derecho a los beneficios de Medicare (Parte A, Parte información sobre los derechos que le corresponden
B, o ambas), se divorcie o se separe legalmente, en virtud de la Ley de Protección de Jubilaciones
o cuando el hijo dependiente deje de ser elegible del Sector Privado (ERISA), incluyendo COBRA, la
para el Plan como hijo dependiente. Esta extensión Ley de Atención Asequible de la Salud y Protección
solo está disponible si el segundo evento Calificado al Paciente y otras leyes que rigen los planes de
hubiese causado que el cónyuge o hijo dependiente salud grupales, comuníquese con la Oficina Regional
perdiera la cobertura del Plan de no haber ocurrido el o de Distrito más cercana de Administración de
primer evento Calificado. Seguridad de Beneficios para Empleados (EBSA)
del Departamento de Trabajo en su zona o visite
¿Hay otras opciones de cobertura además de la www.dol.gov/ebsa. (Las direcciones y los números
cobertura de continuación de COBRA? de teléfono de las Oficinas Regionales y de Distrito
de la EBSA están disponibles a través del sitio web
Sí. En lugar de inscribirse en la cobertura de de la EBSA). Para más información sobre el Mercado,
continuación de COBRA, puede haber otras opciones visite www.HealthCare.gov.
de cobertura para usted y su familia a través de
Health Insurance Marketplace (Mercado de Seguros Mantenga a su Plan informado de los cambios de
de Salud), Medicare, Medicaid, el Programa de dirección
Seguro Médico Infantil (CHIP), u otras opciones
de cobertura de planes de salud grupales (como el Para proteger los derechos de su familia, informe al
plan de un cónyuge) a través de lo que se denomina Administrador del Plan cualquier cambio de domicilio
un “período de inscripción especial”. Algunas de que tengan sus familiares. También debe conservar
estas opciones podrían ser menos costosas que la una copia, para su archivo, de cualquier aviso que
cobertura de continuación de COBRA. Puede obtener envíe al administrador del plan.
más información sobre muchas de estas opciones en
www.healthcare.gov. Información de contacto del plan
¿Puedo inscribirme en Medicare en lugar de la Anne Anderson
cobertura de continuación de COBRA una vez que DPR Construction
1450 Veterans Blvd.
finalice la cobertura de mi plan de salud grupal? Redwood City, CA 94063
En general, si no se inscribe en la Parte A o B de 650-306-7700
Medicare cuando es elegible por primera vez porque
todavía está empleado, después del período de
inscripción inicial de Medicare, tiene un período de
inscripción especial de 8 meses para inscribirse en la
Parte A o B de Medicare, a partir de la primera de las
siguientes fechas
34