Page 34 - 2022 AEO Benefit Guide - Interactive Spanish
P. 34

Programa de Compra de Acciones
                                     para Empleados


                                     El  Programa de Compra de Acciones para Empleados  (ESPP) te permite comprar
                                     acciones de  AEO a través de las deducciones de nómina, con dinero después de
                                     impuestos. Esta es una manera de ser parte del crecimiento y la rentabilidad potenciales
                                     de la compañía en el futuro, así como de comenzar a invertir de forma asequible.

                                     Si tienes más de 18  años, podrás inscribirte después de que cumplas 60  días de
                                     servicio como asociado de tiempo completo. Para inscribirte en el ESPP, inicia sesión en
                                     www.netbenefits.fidelity.com o comunícate con Fidelity al  1 .800. 544. 9354 antes del
                                     día 20 del mes para comenzar a participar en el programa el mes siguiente. Los cambios
                                     en las deducciones también pueden implementarse en este momento cada mes.

                                     Puedes contribuir con cualquier cantidad de dólares hasta $100 por período de
                                     pago (o una mayor cantidad sin la igualación de AEO) y AEO igualará el 15 % de tu
                                     contribución, hasta $15.00 por pago. Se te concederá el derecho y la propiedad de
                                     todas tus acciones inmediatamente, desde el primer día. Ten en cuenta que serás
                                     responsable de pagar los cargos relacionados con la venta de tus acciones. Asegúrate
                                     de guardar todos los recibos trimestrales para tus registros.
                                     Seguro de vida y por muerte accidental o
                                     desmembramiento


          EVIDENCIA DE               Como en AEO cuidamos a nuestros asociados, establecimos una póliza de grupo para
                                     proporcionarte un seguro de vida y por muerte accidental o desmembramiento (AD&D)
          ASEGURABILIDAD             sin costo. Tu cobertura entra en vigor cuando cumplas los 30 días de servicio como
                                     asociado de tiempo completo.
          Una     Evidencia     de   Seguro de vida
          asegurabilidad  (EOI)  es
          un   cuestionario  sobre   Quedarás inscrito automáticamente en el seguro de vida que paga la compañía
                                     por un monto equivalente al 100 % de tu salario básico anual (se redondea al millar
          antecedentes de salud que    más próximo).
          las compañías de seguro
          de vida suelen exigir antes   Seguro por muerte accidental o desmembramiento
          de otorgar o incrementar    Quedarás inscrito automáticamente en el seguro por muerte accidental o
          la cobertura de seguro de   desmembramiento que paga la compañía por un monto equivalente al 50 % de tu
          vida. Si eliges un beneficio   salario básico anual (se redondea al millar más próximo).
          de seguro de vida opcional
          equivalente al triple de tu   Opciones adicionales
          salario básico anual, deberás   Puedes adquirir la cobertura de un seguro de vida complementario para ti y para tu
          completar  el  cuestionario,   familia.Si eliges una o más de las siguientes opciones, la cobertura entrará en vigor
          que   se  revisará  para   el primer día del período de pago posterior a que cumplas los 30 días de servicio
          determinar si se aprueba o   como asociado de tiempo completo.
          rechaza la adquisición o el   Seguro de vida complementario
          incremento de la cobertura.
          Si te inscribes en línea desde   Puedes adquirir un seguro de vida adicional por un valor máximo de $500,000, en
          el portal  Benefitfocus de   montos de 1, 2 o 3 veces tu salario básico anual (se redondea al millar más próximo).
                                     El costo de esta cobertura varía según el salario y la edad. Ingresa al portal Benefitfocus
          AEO, aparecerá una ventana   de AEO para ver una tarifa personalizada. Ten en cuenta que es posible que debas
          emergente en caso de que   completar un formulario de la Evidencia de asegurabilidad (EOI).
          debas  completar  la  EOI.
          Se te enviará una carta de   TEN EN CUENTA LO SIGUIENTE: Al elegir un seguro de vida para el cónyuge o los
          aprobación o rechazo por   dependientes, el monto asegurado total (combinación de seguro de vida básico y
          correo postal una vez que     complementario) deberá ser mayor que el monto total combinado del seguro que
          se tome una determinación.  elijas para tu cónyuge  y dependientes.

     32                                                               AMERICAN EAGLE OUTFITTERS, INC.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39