Page 37 - 2022 AEO Benefit Guide - Interactive Spanish
P. 37

Discapacidad a largo plazo
        En AEO ofrecemos un seguro por discapacidad a largo plazo sin costo después de
        cumplir los 6 meses de servicio. El plan es administrado por New York Life.

        Con este seguro, las personas que no pueden volver a trabajar a causa de una
        lesión o enfermedad grave recibirán ingresos de manera continua una vez que
        hayan agotado los beneficios por discapacidad a corto plazo. El monto mensual
        del beneficio será del 50  % de las ganancias mensuales básicas, hasta un monto
        máximo de  $30,000 por mes. El pago mensual por discapacidad a largo plazo
        se reducirá si el asociado y su familia reciben o tienen derecho a recibir pagos por
        discapacidad o jubilación del Seguro Social o de cualquier otro plan similar.
        De forma predeterminada, AEO te inscribe en el plan no imponible automáticamente,
        a través del cual se te brinda un beneficio por discapacidad no imponible del 50 %. Si
        usas los beneficios por discapacidad a largo plazo, recibirás un 50 % de tus ingresos
        y no estarás sujeto a impuestos por dicho pago.

        Si lo prefieres, puedes rechazar el plan no imponible al marcar la casilla correspondiente
        en el portal Benefitfocus de AEO en el momento de la inscripción. Si rechazas el plan
        y usas los beneficios por discapacidad a largo plazo, recibirás un 50 % de tus ingresos,
        que estarán sujetos a todos los impuestos aplicables por dicho pago.

        Si te tomaste una licencia por discapacidad a corto plazo, pero necesitas una
        licencia por discapacidad a largo plazo, Cigna derivará tu reclamación a la división
        de discapacidad a largo plazo de forma automática. Luego, el equipo revisará tu
        reclamación para comprobar si eres elegible para recibir los pagos de manera
        continua por discapacidad.                                                                                PRESUPUESTO

        Cuenta de ahorros de salud                                                 FONDOS


        En  AEO  ofrecemos  una  cuenta  de  ahorros  de  salud  (HSA)  a  los  asociados  que  se     DE LA H.S.A
        inscriben en el Plan Cigna con HSA o en el plan Cigna Economy con HSA. Ambos
        cumplen las normas gubernamentales y “califican” como planes de salud con   Se  ofrece  una   cuenta
        deducible alto (HDHP). Una HSA es una cuenta de ahorros con la que ahorras dinero,    de ahorros de salud en
        puesto que tiene ventajas fiscales y puedes usarla para pagar gastos médicos de   HSA  Bank, nuestro socio de
        bolsillo, entre muchos otros.Puedes aportar hasta un monto máximo de $3,650 por   administración de HSA, a los
        cobertura individual o de $7,300 por cobertura familiar. Si tienes más de 55 años,   empleados que se inscriban
        puedes elegir aportar un monto adicional de $1,000 cada año, además de los montos   en el plan con cuenta de
        máximos indicados arriba.                                                  ahorros de salud de Cigna o
                                                                                   el plan Cigna  Economy con
                                                                                   cuenta de ahorros de salud.
        La contribución de AEO a la HSA
        Las contribuciones de AEO a tu HSA se prorratean según el trimestre del año
        del plan en el que te inscribiste en el seguro de salud. Haremos una contribución  RECORDATORIO
        anual máxima a HSA Bank de  $500 por cobertura individual o de  $1,000 por   Puedes hacer todas las
        grupo familiar para quienes se inscriban en el plan Cigna con cuenta de ahorros   contribuciones  que  desees
        de salud. Haremos  una contribución anual máxima  a HSA Bank de  $250 por   en el portal  Benefitfocus
        cobertura individual o de $500 por grupo familiar para quienes se inscriban en el   de AEO. Puedes establecer
        plan Cigna  Economy con cuenta de ahorros de salud. Esta contribución antes de   deducciones  recurrentes
        impuestos se tiene en cuenta para el fondo máximo anual y se deposita directamente   cuando  te  inscribas,  o
                                                                                   bien optar por configurar
        en tu HSA dentro de las 4 semanas posteriores a tu inscripción. Al comienzo de cada     deducciones para períodos
        año siguiente del plan, recibirás el monto máximo de contribución de AEO     de  pago  determinados.
        en tu cuenta. No hay máximos de por vida asociados a las contribuciones de AEO.  También podrás efectuar una
                                                                                   deducción por única vez.
        BENEFICIOS PARA ASOCIADOS DE TIEMPO COMPLETO: PRESUPUESTO                                             35
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42