Page 64 - Demoebookonline
P. 64

CRPD ส�ำนักงำนส่งเสริมและพัฒนำคุณภำพชีวิตคนพิกำร                                    CRPD ส�ำนักงำนส่งเสริมและพัฒนำคุณภำพชีวิตคนพิกำร

               ข้อ 21 เสรีภำพในกำรแสดงออกและแสดงควำมคิดเห็น                                           (d) Encouraging the mass media, including providers of

                        และกำรเข้ำถึงสำรสนเทศ                                                         information through the Internet, to make their services
                                                                                                      accessible to persons with disabilities;

                                                             ื
                         ี
                              ิ
                                                             ่
               ให้รัฐภาคด�าเนนมาตรการทเหมาะสมทั้งปวงเพอประกันให้คน                                    (e) Recognizing and promoting the use of sign languages.
                                          ี
                                          ่
                                   ิ
               พการสามารถใช้สิทธในการมเสรีภาพในการแสดงออกและแสดง
                 ิ
                                           ี
               ความคิดเห็น รวมถึงเสรีภาพในการแสวงหาได้รับและเผยแพร่สารสนเทศ
                                                          ื
                                       ่
                                ื
                                             ี
                                       ี
                                                                          ู
               และความคิดบนพ้นฐานทเท่าเทยมกับบุคคลอน และโดยผ่านรป                               Article 22     Respect for privacy
                                                          ่
               แบบการสือสารทั้งปวงทคนพการเลือก ตามทได้นยามไว้ในข้อ 2 ของ
                                    ่
                                    ี
                                                       ี
                                        ิ
                                                          ิ
                                                       ่
                        ่
                         ี
               อนุสัญญาน้ โดยรวมถึง                                                           1
                                                                                                      No person with disabilities, regardless of place
                                                                                               of residence or living arrangements, shall be subjected to
                                            ี
                                                                        ิ
                                                              ่
                                                                    ่
                                           ี
                                           ่
                 (เอ) การจัดให้มสารสนเทศทมไว้ส�าหรับประชาชนทัวไปแกคนพการ                       arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, family,
                                ี
                                         ่
                     ู
                 ในรปแบบและเทคโนโลยทสามารถเข้าถึงได้และเหมาะสมต่อความ                          home or correspondence or other types of communication or to
                                         ี
                                       ี
                   ิ
                         ู
                                                ่
                                                                          ิ
                                                ี
                 พการในรปแบบต่างๆ ภายในเวลาทเหมาะสมและไม่มค่าใช้จ่ายเพม                        unlawful attacks on his or her honour and reputation. Persons with
                                                               ี
                                                                          ่
                                                               ื
                 (บี) การยอมรับและอ�านวยความสะดวกการใช้ภาษามอ อักษรเบรลล์                      disabilities have the right to the protection of the law against such
                                                                  ี
                 การสือสารทางเลือกและการสือสารเสริม และช่องทางวิธการและรป                      interference or attacks.
                                                                          ู
                                           ่
                      ่
                 แบบการสือสารทั้งปวงทสามารถเข้าถึงได้ ทคนพการเลือกในการม    ี
                                       ี
                                       ่
                                                        ี
                                                        ่
                                                            ิ
                          ่
                 ปฏสัมพันธ์กับหน่วยงานภาครัฐ                                                  2
                    ิ
                 (ซี) การเร่งรัดองค์กรภาคเอกชนซึงให้บริการประชาชนโดยทัวไปรวม                          States Parties shall protect the privacy of personal, health
                                              ่
                                                                     ่
                                           ่
                                           ื
                 ถึงบริการผ่านอินเตอร์เนต เพอให้สารสนเทศและบริการในรปแบบท   ่ ี                and rehabilitation information of persons with disabilities on
                                      ็
                                                                     ู
                 คนพการสามารถเข้าถึงและใช้ประโยชน์ได้                                          an equal basis with others.
                      ิ
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69