Page 79 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ
P. 79
№ Имя реки Где протекает/Источники упоминания
п.п.
перевёрнутая буква «и».
1
18. Multauia У Энея Сильвия в некоторых изданиях
«Истории Богемии», река Молдавия
упоминается в форме Multauia
2
19. Muldatiie У Пикколомини в книге «Germania»
(страсбургское издание 1515 г.) река
Молдавия напечатана в форме Muldatiie
20. Multauia На карте «Regni Bohemiae descriptio»
(Johanne Crigingero. Pragae, 1568) указана
река Multauia или по-германски - Molda,
по-богемски - Vltauia
Но, пожалуй, самым интересным с исторической точки зрения,
является упоминание реки Молдавия у Яна (Иоанна) Длугоша. Дело в
том, что река Молдавия упоминается этим польским историком в
контексте заселения славянскими племенами под руководством братьев
Чеха и Леха территории современной Чехии и Польши.
По сообщению Длугоша, братья Чех и Лех со своим народом
вышли из Паннонии (из области Срем, которая расположена в
современных Хорватии и Сербии). По свидетельству И.Зонары и
3
Ф.Биондо это переселение произошло в 600 г.
Длугош пишет, что Чех пришёл в Богемию и здесь на реке
Молдавия основал город Прагу. Следовательно, река Молдавия уже
носила это название Молдавия до прихода Чеха со своими людьми в
Богемию. Тем более, по-чешски река Молдавия называется Влтава.
Таким образом, мы вновь убеждаемся в широком
распространении имени Молдавия теперь уже и в названиях водных
объектов. И пусть записи этих названий носят несколько изменённую
форму, мы, памятуя предыдущие наши рассуждения о причинах этого,
однозначно можем утверждать об идентичности их значения.
1 Эней Сильвий Пикколомини (1405-1464) - итальянский гуманист,
публицист, поэт, историк и географ. В августе 1458 г. был избран папой и принял имя
Пия II.
2 Джованни Пикколомини (1475–1537) - папский легат, кардинал.
3 Цитируется по книге Е.Паскаря «Неизвестная Молдавия», С. 196-198.
67