Page 271 - Asia Tenggara dalam Kurun Niaga 1450-1680 Jilid I - Tanah di Bawah Angin - Anthony Reid

ASIA T E N G G A R A O A LA M KURUN N IA G A 1450-1680

G a m b a r 36. E p is o d e M a h a b h a r a ta v e r s i Jawa. k e ra j a a n P a n d a w a kalah judi { d a r i Kats 1923)

telah menunjukkan dengan jelas b a h w a enam puluh pak k a r t u , permainan­

permainan, dan sebagian besar k a ta - k a t a u n t u k itu di K e p u l a u a n Indonesia

berasal dari bahasa Cina bagian selatan. Sebagaimana y a n g ditemukan oleh

sejumlah p e l a u t Inggris yang t e r d a m p a r ketika bermain k a r t u d e n g a n t u a n

r u m a h n y a di S u l a w e s i a b a d k e - 18, "permainan 1 n e r e k a berbeda dengan milik
kita" (W o odard 1796: 122).

Di Asia T e n g g a r a pada abad ke-15, bennain dam (atau d i ecke dan

catur sama-sama digunakan untuk berjudi. M e s k i p u n catur lebih d i p e r h a t ik a n

oleh o r a n g E r o p a , mungkin k a r e n a catur t e r u t a n 1 a n 1 e r u p a k a n pennainan
kalangan b a n g s a w a n , bennain dam lebih b a n y a k dilakukan ( B e s t e r b e e k 1905:

60; U n dang d a n g M e l a k a : 166).

D i e g o L o p e z bermain c a t u r di atas kapal P o rt u g is p e r t a m a y a n g m e n c a p a i

s
k
k
M e l a k a p a d a tahun 1509 ketika e o r a n g J a w a dari o t a i t u naik e k a p a ln y a . K e d u a
o r a n g ini m e m b i c a r a k a n b e r b a g a i jenis catur y a n g d im a in k a n di n e g e r i m e r e k a
m a s i n g - m a s i n g ( B a r r o s 1563 II, i v : 4 0 7 ) . Sumber-sumber Iberia l a i n n y a b e r s a k s i

230