Page 25 - Mahane Yehuda - Advanced -RevF Heb-English-eBook-FP-V2491-HTML5

‫‪25‬‬
‫שוק מחנה יהודה‪Advanced Level -‬‬

‫משפחת בנאי‬

‫אם דיברתם על שוק מחנה יהודה‪ ,‬אי אפשר שלא להזכיר בנשימה אחת את‬
‫משפחת בנאי‪ ,‬אשר הגיעה לשוק מחנה‬

‫יהודה עוד בשנות ה‪ 20-‬של המאה ה‪.20-‬‬
‫המשפחה הייתה חלק מהתאגדות של‬

‫סוחרים‪ ,‬רובם בני העדה הפרסית‪ ,‬אשר פנו‬
‫לוועד העיר בבקשה לסייע להם לרכוש‬
‫קרקע לבניית חנויות‪ .‬בכספי ההלוואות‬

‫שלקחו אותם סוחרים בשנים ‪ 1922-23‬נבנו‬
‫ארבע שורות של חנויות‪ ,‬הנמצאות כיום‬

‫ברחוב התפוח וברחוב האגס‪ ,‬עליו שר גם‬
‫אהוד בנאי ("רחוב האגס אחד מעל לחנות‬

‫הירקות")‪.‬‬
‫יוסי בנאי ז"ל הרבה לספר על ילדותו בשוק‬

‫מחנה יהודה‪ ,‬וניכרת בשיריו האהבה‬
‫לשכונה הוותיקה‪ .‬כן עולות גם בשיריו דמויות חברי הילדות איתם גדל‪ ,‬סימון‬

‫ומואיז הקטן ואחרים שהפכו לחלק בלתי נפרד מההיסטוריה‪.‬‬
‫חיים בנאי ז"ל‪ ,‬שנפטר באוגוסט ‪ ,2008‬סיפר פעם על תולדות משפחתו ועל‬
‫הקשר האמיץ שלהם עם השוק‪" :‬נולדתי ברחוב האגס‪ ,‬בשוק מחנה יהודה‪ .‬סבי‪,‬‬
‫אליהו בן יעקב בנאי בנה חלק גדול מהשוק וגם את הבית שלנו שמתחתיו הייתה‬
‫חנות הפירות והיקרות של אבא שלי‪.‬כשעבר סבי מן העיר העתיקה לחדשה הוא‬
‫חיפש לקנות אדמה ולבנות עליה בית‪ .‬הוא הלך לשיח' שהכיר שיראה לו אדמות‬
‫למכירה‪ :‬השיח' הראה לסבא שלי אדמה ב‪ 15-‬לירות מצריות לדונם ואדמה ב‪-‬‬
‫‪ 10‬לירות מצריות לדונם‪ .‬סבא שלי‪ ,‬שחשב בגדול‪ ,‬החליט לקנות את האדמה‬
‫היקרה שנראתה לו אז יותר טובה מפאת מחירה הגבוה‪ .‬על האדמה ב‪ 15-‬לירות‬
‫מצריות בנה סבי את מחנה יהודה ועל האדמה שעלתה ‪ 10‬לירות מצריות בנו את‬
‫שכונת רחביה‪ .‬אם סבא שלי באותה פעם היה מנסה לחסוך‪ ,‬היום חלק משכונת‬

‫רחביה היה יכול להיות שלי‪"..‬‬

‫‪RE Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express‬‬

‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪permission from Ulpan-Or is prohibited. .‬‬