Page 21 - Mahane Yehuda - Advanced -RevF Heb-English-eBook-FP-V2491-HTML5

‫‪CD 1, Track 10‬‬ ‫‪21‬‬
‫שוק מחנה יהודה‪Advanced Level -‬‬

‫שוק מחנה יהודה ‪ -‬הסטוריה‬

‫שוק ַמ ֲח ֶנה ְיהּו ָדה ִהתפ ֵתח‪ 1‬באֹופן ִטב ִעי‪ַ 2‬כ ֲא ֶשר ָקמּו ַה ְשכּונֹות ַה ְיהּו ִדיֹות ְל ַיד‬
‫ְרחֹוב ָיפֹו‪ְ ,‬שכּונֹות ֶש ִנ ְק ָראֹות ַהיֹום ַנ ְח ָלאֹות‪ֲ .‬ע ָר ִבים ֵמ ַה ְכ ָפ ִרים ִמ ָס ִביב ִלירּו ָש ַל ִים‬

‫ָבאּו ָל ֵאזֹור ּו ָמ ְכרּו ֶאת ַה ֵפירֹות ְו ַה ְי ָרקֹות ׁש ִגידלּו‪ְ .3‬ב‪ֶ ( 1908-‬א ֶלף ְת ַשע ֵמאֹות‬
‫ְו ֶשּמֹו ָנה) ַהשּוק ִקי ֵבל תֹוספת‪ֶ 4‬ד ֶרְך יׁ ִשיבת‪ֵ 5‬עץ ַה ַח ִיים ֶש ָה ְיי ָתה זקּוקה‪ְ 6‬ל ֶכ ֶסף‬
‫והש ִכירה‪ 7‬לסֹוח ִרים‪ָ 8‬מקֹום ַל ֲחנּויֹות‪ְ .‬ל ַאט ְל ַאט ֵה ֵחלּו‪ְ 9‬ל ִהי ָפ ַתח עֹוד ְועֹוד ֲחנּויֹות‬
‫ְק ַטנֹות‪ַ .‬הּמֹו ְכ ִרים ָפ ְתחּו דּוכ ִנים‪ 10‬בפחֹו ִנים‪ּ 11‬ומראה‪ַ 12‬השּוק ָה ָיה ְמאֹוד מּוזנח‪13‬‬
‫ְול ֹא ַא ְט ַר ְק ִטי ִבי‪ֲ .‬א ָבל ִמיקּום‪ַ 14‬השּוק ָה ָיה נֹו ַח ְמאֹוד ַלתֹו ָש ִבים ַה ְיהּו ִדים ֶש ָש ְמחּו‬
‫ַל ֲעׂשֹות ְק ִניֹות ָקרֹוב ַל ַב ִית‪ְ .‬ו ָכְך אֹוסף‪ 15‬הדּוכ ִנים‪ִ 10‬קי ֵבל ֶל ִגי ִטי ַמ ְצ ָיה ו ִחיּזּוק‪ִ 16‬מ ָכל‬

‫ַהתֹו ָש ִבים ְו ָה ַפְך ַלשּוק ֶשל ָה ֵאזֹור‪.‬‬

‫ַכ ֲא ֶשר ִה ִגיעּו ַה ְב ִרי ִטים ְל ֶא ֶרץ ִב ְשנֹות ָה ֶעְׂש ִרים ֶשל ַהֵּמ ָאה ָה ֶעְׂש ִרים ֵהם ִניסּו‬
‫ל ִהיל ֵחם‪ַ 17‬ב ָב ָל ָגן ּו ַב ִל ְכלּוְך ֶש ָהיּו ְב ָמקֹום ֲא ָבל ְב ִלי ַה ְצ ָל ָחה ָר ָבה‪ַ .‬השּוק ָג ַדל ְמ ַעט‬
‫ַכ ֲא ֶשר ַכָּמה סֹו ֲח ִרים ִמ ָפ ָרס ָקנּו ִב ְנ ָיי ִנים ִב ְרחֹוב ָה ַא ָגס ְו ַה ַתפּו ַח‪ִ ,‬ב ְנ ָיי ִנים ֶש ַעד ַהיֹום‬

‫ְמ ַשְּמ ִשים ֶאת ַהשּוק ַה ָפתּו ַח‪ַ .‬השּוק ִה ְמ ִשיְך ל ִהתקּ ֵיים‪ּ 18‬ול ִהתר ֵחב‪ַ 19‬עד ‪1980‬‬
‫( ֶא ֶלף ְת ַשע ֵמאֹות ּו ְשמֹו ִנים) והפְך‪ְ 20‬ליֹו ֵתר ְויֹו ֵתר מּוזנח‪ 13‬מלּוכלְך‪ּ 21‬ומס ִריח‪.22‬‬
‫ַעד ֶשיֹום ֶא ָחד ֶה ְח ִליט ֶט ִדי קולק‪ ,‬ר ֹאש ַה ִעיר האג ִדי‪ֶ 23‬של ְירּו ָש ַל ִים‪ְׂ ,‬ש ִאי ֶא ְפ ָשר‬

‫יֹו ֵתר ִלסבֹול‪ֶ 24‬את ַה ַה ְז ָנ ָחה ורתם‪ֶ 25‬את קרן ירּוׁשל ִים‪ְ 26‬ל ִמ ְב ָצע ִחידּוׁש פ ֵני‪27‬‬
‫ַהשּוק‪ְ .‬ב ֶמ ֶשְך ֶעׂ ֶשר ָש ִנים ָקשֹות ָע ָבר ַהשּוק ִסדרה‪ֶ 28‬של ׁ ִשיפּו ִצים‪ֵ .29‬ח ֶלק‬
‫ֵמ ַה ֲחנּויֹות ִנ ְס ְגרּו ְז ַמ ִנית ֲא ָבל ַהתֹו ָצ ָאה ָה ְיי ָתה כד ִאית‪.30‬‬

‫ַהשּוק ֶשל ַהיֹום ַמ ְק ִסים ְו ָי ֶפה‪ .‬הּוא ָה ַפְך ִל ְהיֹות ֲא ָתר ְק ִניֹות ִצבעֹו ִני‪ 31‬ותֹו ֵסס‪.32‬‬
‫ַב ָש ִנים ָה ַא ֲחרֹונֹות ִה ִגי ַע ַלשּוק ַגם " ִשיק‪ִ :"33‬נ ְפ ְתחּו בֹו ָב ֵתי ָק ֶפה ַו ֲחנּויֹות אֹו ְפ ָנה‬
‫ִמסּו ִגים שֹו ִנים‪ַ .‬השּוק ֶשל ַהיֹום פֹופּו ָל ִרי ְמאֹוד ִב ְק ָרב ְצ ִעי ִרים ּו ְז ֵק ִנים‪ִ ,‬יְׂש ְר ֵא ִלים‬

‫ְו ַת ָיי ִרים‪ְ ,‬ו ֶא ְפ ָשר ִל ְראֹות ַה ְר ֵבה ֲא ָנ ִשים ֶש ָב ִאים ִל ְראֹות ּולצ ֵלם‪ֶ 34‬את ַהשּוק‪.‬‬

‫‪RE Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express‬‬

‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪permission from Ulpan-Or is prohibited. .‬‬