Page 18 - Mahane Yehuda - Advanced -RevF Heb-English-eBook-FP-V2491-HTML5
P. 18

‫‪CD: Track 8‬‬                       ‫‪18‬‬
                ‫שוק מחנה יהודה‪Advanced Level -‬‬

             ‫סמטת ישיבת גור‪ -‬אוצר מילים‬

‫‪atmosphere‬‬                                              ‫אווירה‬
‫‪the removal of the evil eye‬‬                     ‫הוצאת עין הרע‬
‫‪envy‬‬
‫‪to cancel the evil eye‬‬                                    ‫קנאה‬
‫‪'tsedaka" (charity) + automat‬‬                    ‫לבטל עין הרע‬
‫‪to bury‬‬
‫‪grave‬‬                                                  ‫צדקומט‬
‫‪to carry, to move‬‬                                        ‫לקבור‬
‫)‪move (mp‬‬                                                   ‫ֶק ֶבר‬
                                                         ‫לטלטל‬

                                                     ‫מטלטלים‬

                                                                  ‫סמטת ישיבת גור‬
     ‫בסמטא זו אפשר לקבל את האווירה של ירושלים הדתית מאותם ימים ועד‬
     ‫ימינו‪ .‬על הקיר יש פתק על הוצאת עין הרע‪ .‬אנשים רבים האמינו בעין הרע‬

                      ‫שנעשה מתוך קנאה והיו הרבה רבנים שידעו לבטל עין הרע‪.‬‬
                                                                ‫בשכונה זו יש הרבה‬

                                                    ‫"צדקומטים"‪ -‬קופות צדקה על‬
                                                 ‫הקיר‪ .‬כאן נמצאת גם ישיבת גור‪-‬‬
                                                 ‫הישיבה של החסידות הכי עשירה‬

                                                                      ‫בעולם החרדי‪.‬‬
                                                     ‫ליד הישיבה יש שני קברים של‬
                                                    ‫רבנים גדולים‪ ,‬קוראים לרבנים‬
                                                    ‫בשם הספרים שהם כתבו‪ :‬בעל‬
                                                    ‫"אמרי אמת" ובעל "פני מנחם"‬

                                                      ‫במלחמת העצמאות‪ ,‬הרב של‬
                                                    ‫חסידות גור מת ולא היה אפשר‬

                                                      ‫לקבור אותו בהר הזיתים‪ ,‬כי‬
                                                 ‫הערבים לא נתנו להגיע לשם‪ .‬הרב‬
     ‫ביקש מהחסידים שיקברו אותו ליד הישיבה ויעבירו את קברו אחר כך להר‬
  ‫הזיתים‪ ,‬אבל "אין מטלטלין עצמות צדיק" ולכן הקבר נשאר כאן ולידו הקבר‬
                           ‫של בן הרב‪ .‬כל יום באים חסידים להתפלל ליד הקבר‪.‬‬
‫הגרמנים לקחו את האדמה של הישיבה‪ ,‬אבל לא מזמן חסידי גור קנו את השטח‬
                      ‫חזרה‪ .‬כמו שאמרנו‪ ,‬חסידות גור היא חסידות עשירה מאד‪.‬‬

‫‪RE Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express‬‬

‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪permission from Ulpan-Or is prohibited. .‬‬
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23