Page 6 - Mahane Yehuda - Advanced -RevF Heb-English-eBook-FP-V2491-HTML5

CD: Track 1 6
Advanced Level -‫שוק מחנה יהודה‬

‫ אוצר מילים‬- ‫ראשית דבר‬

forth note ‫ראשית דבר‬
stands ‫בסטות‬
came from the center of the
country ‫עלו מהמרכז‬
mountain air
inspiration ‫אוויר הרים‬
tasting/s ‫השראה‬
‫טעימות‬

:‫ראשית דבר‬

‫כבר יותר ממאה ועשרים שנה אזור שוק מחנה יהודה הוא מרכז חברתי‬
‫ המסעדות‬,‫ חנויות התבלינים‬,‫ האנרגיה שיש באזור השוק על הבסטות‬.‫ומסחרי‬

‫ אפשר לראות תל אביביים‬.‫ושאר החנויות נותנות לו כוח גם כאזור תיירות‬
‫ש"עלו מהמרכז" ובאו לשאוף קצת אוויר הרים והשראה מיוחדת משוק מחנה‬

.‫יהודה וגם ללמוד על ההיסטוריה שלו‬
‫והדבר החשוב ביותר בשוק הוא כמובן טעימות! ומכאן נעבור ישר אל הגלידות‬

.‫המיוחדות‬

Forth note
For more than a hundred and twenty years the Mahane Yehuda area
has been a social and commercial center. The energy that the market
area has, with its stands, spice shops, restaurants and the rest of the
shops gives it strength (empowers it) also as a tourist area. You can
see Tel-Avivians that “made aliyah” from the center (of the country)
and came to breathe some mountain air and special inspiration from
the Mahane Yehuda market and also to learn about its history.
And the most important thing in the market, of course, is tasting!
From here we will move straight [ahead] to the special ice creams.

RE Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express

permission from Ulpan-Or is prohibited. .‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬