Page 199 - Verbs Present tense full Russian 19062019

199

Prepositions
CD4
Track 23
Практические Упражнения –

использование предлогов

Закройте листком бумаги колонку иврита и переведите предложения с
русского на иврит.

Шалом , ты меня знаешь ? ?י תוֹא רי כמ ַ ה תא , ַ םוֹל ש

Нет, я тебя не знаю . Кто ты? ? ה תא ַ י מ .ךָ תוֹא רי כ ַמ אֹל י נא ֲ ,אֹל
Я новый сосед . .ש ד ח ה ן כ שה ַ י נֲא
Где ты? Я не вижу тебя. .ךָ תוֹא ה ֶאוֹר אֹל י נא ? ֲ ה תא ַ הֹפי א
Я здесь . Ты правда не видишь меня ? ?י תוֹא ה ֶאוֹר אֹל ת ֶמֱאב ה ֶ תא . ַ ןא כ י נֲא
Ах, да . Теперь я могу тебя видеть. Добро .ךָ תוֹא תוֹא ר ל לוֹכ י י נא ֲ וי ש כַע .ן כ ,ה א
пожаловать! Я рад поговорить с тобой. .ךָת א ר ב ַד ל ַח מ ש י נא ! ֲ א בה ַ ךְוּר ב

Я люблю тебя. ךָ . תוֹא ב הוֹא י נֲא

Ты правда любишь меня? ?י תוֹא ב הוֹא ת ֶמֱאֶב ה ת ַא
Ты не любишь ее? ?הּ תוֹא ב הוֹא אֹל ה ת ַא

Можешь ли ты говорить громче (бук. ?ק ז ח ר תוֹי ר ב ַד ל לוֹכ י ה ת ַא
более сильно)?
Я не слышу тебя. . ךָ תוֹא תַע ַמוֹש אֹל י נֲא
Он там . Ты не видишь его? ?וֹתוֹא ה ֶאוֹר אֹל ה ת ַא ,ם ש אוּה
Я ищу тебя уже час! !ה ע ש ר ב כ ךְ תוֹא ש פ ַח מ י נֲא
Где ты? ? ת ַא הֹפי א

Мы берём его к врачу. .א פוֹר ל וֹתוֹא םי ח קוֹל וּנ חַנֲא
Ты не понимаешь (ж.р.) меня? ?י תוֹא ה ני ב מ אֹל ת ַא
Нет, я тебя не понимаю (ж.р.) . . ךָ תוֹא ה ני ב מ אֹל י נֲא ,אֹל
Я не понимаю их, потому что они говорят םי ר ב ַד מ ם ה , י כ ם תוֹא ןי ב מ אֹל י נֲא
быстро. . ר ה ַמ
Я их не знаю . . ם תוֹא רי כ ַמ אֹל י נֲא
Я встречаюсь с ним каждый день . . םוֹי ל כ וֹ ת א ש ג פ נ י נֲא
Я должен (м.р.) встретиться с ним . . ות א ש ג פי ה ל ךְי ר צ י נֲא
Я хочу (м.р.) поговорить с вами. . םֶכ ת א ר ב ַד ל הֶצוֹר י נֲא

Она не любит говорить со мной. .י ת א ר ב ַד ל תֶב ֶהוֹא אֹל אי ה
Мне нравится (м.р.) учиться с ней. . הּ תא דוֹמ ל ל ב הוֹא י נ ֲא
Им нравится работать с ним . וֹ . ת א דוֹבֲעַל םי בֲהוֹא ם ה
Где Моше и Хаим ? Я ищу их все утро, и ם תוֹא ש פ ַח מ י נֲא ?ם ַ ח י י ו ה ֶשֹמ הֹפי א
я не знаю, где они. .ם ה הֹפי א ַע דוֹי אֹל ו ר ֶקֹב ַה ל כ

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ .. רוא - ןפלוא ל תורומש תויוכזה לכ