Page 72 - 삼척김씨 구호종중요람

삼척김씨대종회
삼척김씨대종회

• 불승영모（不勝永慕） : 사모하는 마음 금할 수 없음
• 비념상속 심언여훼（悲念相續心焉如燬） : 슬픈 생각이 연달아 마음이 편치 않음
• 비도산고 부자승감（悲悼酸苦不自勝堪） : 슬프고 괴로움을 견디어 내지 못함
• 비무（俾無） : 하여금 없다.
• 빙（憑） : 기댈 빙, 귀신들린 빙
• 사구종신（舍舊從神） : 옛것을 버리고 새 것（신주）에 따름
• 삭（朔） : 상을 당한 달의 초하루라는 뜻으로 축문에는 언제나 쓰임
• 상로기강（霜露旣降） : 찬 서리가 이미 다 내렸다는 뜻
• 상사（祥事） : 소상.
• 상향（尙饗） : 이제 흠향하시옵소서. 축문, 제문의 끝에 씀
• 생시유경（生時有慶） : 살아 계실 때와 같이 경사를 베푼다는 뜻

• 생신부우（生辰復遇） : 돌아가신 부모님의 생신 날이 다시 돌아 왔다는 뜻
• 서수（庶羞） : 여러 가지 음식.
• 선비（先妣） : 돌아가신 어머니.
• 성물지시（成物之始） 만물이 결실을 맺기 시작하는 시기
• 성물지시（成物之始） 만물이 결실을 맺기 시작하는 시기.
• 성상재회（星霜載會） 묵은 해가 넘어 갔다는 뜻
• 세사（歲事） : 일년 중에 일어나는 일.
• 세서천역（歲序遷易） : 해가 바뀌어
• 세시（歲時） : 조상을 생각하여 감회가 깊을 때.
• 세천일제（歲薦一祭） : 일년에 한번 돌아오는 제사라는 뜻
• 숙흥（夙興） : 아침 일찍 일어나다.
• 숙흥야처（夙興夜處） 하루 종일
• 시빙시의（是憑是依） 여기에 기대시고 여기에 의지함
• 식준조도（式遵祖道） 할아버지 법도에 따라 가겠습니다.
• 신뢰신휴（實賴神休） 신령님이 은혜를 받았다는 뜻
• 신주（神主） : 죽은 사람의 위패（位牌）.
• 신주기성 복유（神主旣成伏惟） : ‘신주를 만들고 삼가 생각하옵건데’라는 뜻.
신주를 만들지 않았을 때에는 신주미성（神主未成）이라고 쓰며, 항렬이 낮거나
어린 사람일 때에는 복유（伏惟）을 유령（惟靈）이라고 씀

• 신주미황（神主未遑） : 겨를이 없어 신주를 만들지 못함
• 실당（室堂） : 예전에 살던 집.
• 심훼비념（心燬悲念） : 슬픈 마음이 가슴을 다 태움
• 애모불녕（哀慕不寧） : 돌아가신 아버지를 사모하는 마음으로 편치 못함
• 애천（哀薦） : 돌아가신 어버이를 슬퍼하며 사모함.
• 애천협사（哀薦祫事） : 슬픈 마음으로 제사를 지냄
• 야처（夜處） : 밤에 이르기 까지
• 양봉（襄奉） : 장례를 모심
• 엄（奄） : 가릴 엄, 갑자기 엄.

- 72 -