Page 26 - 김상태 의병장 관련 자료

<25쪽>

三. 禹鐘應ハ昨夜金尙台ト共ニ寢ニ就キ今朝朝食ヲ喫シタル

後支谷(順興ノ北東二里)ニ來リ相談シタル爲メ遲レタリ。

四. 私ハ坐石(順興北東方約三里)マテ案內シ坐石ヨリ禹ハ案內スルコトトシタリ。

依テ直ニ出發ノ準備ヲ爲シ小官ハ下士ヲシテ準備ノ整ヒ次第順

興憲兵隊ニ急行シ來ルヘキヲ命シ(他ノ者ニハ何等ノコトヲ示サス總テ

極ク秘密ニ實行セリ)順興憲兵分隊ニ先行シ上等一名ヲ附隨セシ

メラレン事ヲ依頼セシニ二組ノ討伐隊ヲ派遣シ人員不足ナルニモ拘ラス

直ニ快託セラレ尙ホ金尙台ヲ見知リ居ル補助員マテ附セラレ飯

沼分隊長ノ厚意ヲ謝シ順興ニ於テ夕食ヲ喫シ昨年來苦心

焦慮セシ金尙台捕縛ノ成效ハ此一擧ニアルヲ以テ志氣旺盛勇

躍識ラス知ラス步ノ進ムヲ控ヘ(逮捕時ニ於ケル情況ヲ顧慮ス)ツヽ。

三. 禹鐘應은 어젯밤 金尙台와 함께 잠자리에 들었고, 오늘 아침을 먹은

뒤에 支谷(순흥 북동쪽 2리)으로 와서 상담한 까닭에 늦음.

四. 나는 坐石(순흥 북동쪽 약 3리)까지 안내하고, 坐石에서부터 禹가 안내하기

로 했음.

이에 즉시 출발 준비를 하고 小官은 下士로 하여금 준비를 마치는대로 순

흥헌병대로 급행할 것을 명함(다른 자들에게는 아무 것도 알리지 않고 모두

극히 비밀리에 실행함). 순흥헌병분대보다 앞서서 상등병 1명을 딸려 보내도록

의뢰하고 2組의 토벌대를 파견함. 인원부족에도 불구하고

즉시 快託하고, 아울러서 金尙台를 알고 있는 보조원까지 딸려 준 飯

沼分隊長의 후의에 감사함. 순흥에서 저녁을 먹고 작년 이래 고심

초려하던 金尙台 포박의 成效는 이번 一擧에 있으므로 의기왕성 勇

躍 저도 모르게 발걸음이 앞서는 것을 참고 있음(체포시의 정황을 고려함).

- 25 -