Page 242 - madame-bovary
P. 242

to me inclined to apoplexy. Besides, that doesn’t astonish me,
       for you chemist fellows are always poking about your kitch-
       ens, which must end by spoiling your constitutions. Now
       just look at me. I get up every day at four o’clock; I shave
       with cold water (and am never cold). I don’t wear flannels,
       and I never catch cold; my carcass is good enough! I live
       now in one way, now in another, like a philosopher, taking
       pot-luck; that is why I am not squeamish like you, and it is
       as indifferent to me to carve a Christian as the first fowl that
       turns up. Then, perhaps, you will say, habit! habit!’
         Then, without any consideration for Hippolyte, who was
       sweating with agony between his sheets, these gentlemen
       entered  into  a  conversation,  in  which  the  druggist  com-
       pared the coolness of a surgeon to that of a general; and this
       comparison was pleasing to Canivet, who launched out on
       the exigencies of his art. He looked upon, it as a sacred of-
       fice, although the ordinary practitioners dishonoured it. At
       last, coming back to the patient, he examined the bandag-
       es brought by Homais, the same that had appeared for the
       club-foot, and asked for someone to hold the limb for him.
       Lestiboudois  was  sent  for,  and  Monsieur  Canivet  having
       turned up his sleeves, passed into the billiard-room, while
       the druggist stayed with Artemise and the landlady, both
       whiter than their aprons, and with ears strained towards
       the door.
          Bovary during this time did not dare to stir from his
       house.
          He kept downstairs in the sitting-room by the side of the
       fireless chimney, his chin on his breast, his hands clasped,

                                                       1
   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247