Page 226 - the-trial
P. 226

he said: some lawyers lead their clients on a thread until
         judgement is passed, but there are others who immediately
         lift their clients onto their shoulders and carry them all the
         way to the judgement and beyond. That’s just how it is. But
         it was quite true when I said I never regret all this work. But
         if, as in your case, they are so fully misunderstood, well,
         then I come very close to regretting it.” All this talking did
         more to make K. impatient than to persuade him. From the
         way the lawyer was speaking, K. thought he could hear what
         he could expect if he gave in, the delays and excuses would
         begin again, reports of how the documents were progress-
         ing, how the mood of the court officials had improved, as
         well as all the enormous difficulties in short all that he had
         heard  so  many  times  before  would  be  brought  out  again
         even more fully, he would try to mislead K. with hopes that
         were never specified and to make him suffer with threats
         that were never clear. He had to put a stop to that, so he said,
         “What will you undertake on my behalf if you continue to
         represent me?” The lawyer quietly accepted even this insult-
         ing question, and answered, “I should continue with what
         I’ve already been doing for you.” “That’s just what I thought,”
         said K., “and now you don’t need to say another word.” “I
         will make one more attempt,” said the lawyer as if whatever
         had been making K. so annoyed was affecting him too. “You
         see, I have the impression that you have not only misjudged
         the legal assistance I have given you but also that that mis-
         judgement  has  led  you  to  behave  in  this  way,  you  seem,
         although you are the accused, to have been treated too well
         or, to put it a better way, handled with neglect, with appar-
   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231