Page 23 - STAV 63 19.05.2016
P. 23
Vatikan sudi dvojici novinara zbog
objavljivanja tajnih dokumenata o
finansijskim malverzacijama u koje je
upletena Sveta Stolica; u Njemačkoj
postoji mogućnost da se protiv četvero
novinara i jednog aktiviste otvori
istraga zbog objavljivanja dokumenata
o ilegalnoj prodaji oružja “Heckler &
Koch” “korumpiranoj meksičkoj policiji”
Gianluigi Nuzzi i Emiliano Fittipaldi
U Njemačkoj postoji mogućnost da se GLUHA SOBA ZA EVROPSKE bi lo bi nepotpuno bez priče o TTIP
protiv četvero novinara i jednog aktiviste PARLAMENTARCE (Trans atlantic Trade and Investment Par-
otvori istraga zbog objavljivanja dokume- U Vatikanu i Njemačkoj nismo imali tnership) ugovoru o transatlantskom tr-
nata o ilegalnoj prodaji oružja “Heckler & priliku vidjeti potpredsjednika Sjedinje- govinskom i investicijskom partnerstvu
Koch” “korumpiranoj meksičkoj policiji”. nih Američkih Država kako lobira za op- između SAD-a i EU. O tajnosti ugovo-
Priča stara šest godina ovih dana dobila je tužene novinare. Nije bilo ni britanskog ra, čija će primjena utjecati na milione
neobičan obrt. Državni tužilac iz Stuttgar- konzula da na suđenju italijanskim novi- života s obiju strana Atlantika i protiv
ta, koji je istragu glede ove nelegalne trgo- narima pravi selfi i pozira s optuženima, kojeg su prošlog mjeseca marširali de-
vine započeo još 2010. godine, nedavno je kao što je to bio slučaj s Canom Dundarom seci hiljada Nijemaca tokom posjete
formalno zatražio od kolege iz Münchena i Erdemom Gülom, novinarima kojima se američkog predsjednika Obame, dosta
pokretanje istrage protiv novinara. Naime, sudilo u Turskoj. Jesi li u pitanju dvojni se pisalo. Usvojeni dokument članovi
dokumenti objavljeni u knjizi Netzwerk standardi ili je za takvu podršku potreb- Evropskog parlamenta mogu vidjeti u
des Todes (Mreža smrti) Jürgena Grässlina, no da novinari lažno optuže svoju zemlju (gluhoj) sobi specijalno namijenjenoj
Daniela M. Harricha i Danuta Harricha za saradnju s ISIS-om? za njegovo čitanje.
Zandberga u septembru 2015. godine vi- U međuvremenu, egipatski sud osudio Nedavno je tu priču podgrijao član
talni su za sudski predmet iz 2010. godine je na smrt šest osoba zbog “odavanja držav- Evropskog parlamenta Luke Ming Flana-
i nisu smjeli doći u ruke medija i/ili biti nih tajni”. Među njima i dvojicu novinara gan, nezavisni poslanik iz Irske, snimiv-
objavljeni. U ovom slučaju, “puhanje u pi- televizije Al Jazeera. Tužno, ali istinito, ta ši video i okačivši ga na YouTube (MEP
štaljku” nanijelo je (vitalnu?) štetu posto- smrtna kazna (koja mora biti potvrđena Luke ‘Ming’ Flanagan visits the TTIP re-
jećem istražnom postupku. Zaprijećena je od vjerskog autoriteta) bila je predmetom ading room). Video prikazuje uvjete pod
kazna do jedne godine zatvora. neusporedivo manje broja uvodnika i čla- kojima se ova, ne državna nego međuna-
S obzirom na to da je državni tužilac naka od suđenja i presude novinarima u rodna tajna može pogledati. Osim što se
iz Münchena uzeo stvar u razmatranje, Turskoj. Štaviše, sama Al Jazeera neuspo- posjetilac mora lišiti svake elektronike, u
odnosno, istragu (još) nije počeo, esnaf- redivo je tiša nego kada je 2014. godine do- sobu ulazi s pratiocem, a vrijeme čitanja
ska udruženja (zasad) nisu zavriskala. Tek životni zatvor od egipatskog suda prijetio ograničeno je na petnaestak minuta. Po-
pokoji opozicionar u Bundestagu. Preven- njenom (bijelom) novinaru Peteru Gresteu, slije toga, oglašava se alarm i bezbednjaci
tivno je autorima knjige i istoimenog do- zbog kojeg je mjesecima svakodnevno vo- dolaze da vide o čemu je riječ. Dopušte-
kumentarca prošlog mjeseca dodijeljena dila kampanju “Novinarstvo nije zločin”. no je unijeti papir i olovku, ali onda slije-
najprestižnija njemačka nagrada za TV Pisanje o državnim tajnama, tran- di “Kvaka 22” – svako TAČNO citiranje
ostvarenje – Grimme Preis. sparentnosti, novinarstvu i cenzuri dokumenta u javnosti dovest će do potpu-
nog embarga na dokument – drugim čla-
novima Evropskog parlamenta više neće
Egipatski sud osudio je na smrt šest osoba zbog “odavanja biti dopušten pristup.
Šta bi bilo s novinarom koji bi došao
državnih tajni”. Među njima i dvojicu novinara televizije u posjed tog dokumenta, osim što bi ga
“Al Jazeera”. Tužno, ali istinito, ta je smrtna kazna bila svi mainstream mediji odbili, ne smijem
predmetom neusporedivo manjeg broja uvodnika i članaka ni pomisliti. Da li se zbog toga i ne poku-
od suđenja i presude novinarima u Turskoj šavaju time baviti? Sumnjam.
Demokratija? Transparentnost? Riječi,
riječi, samo riječi... n
STAV 19/5/2016 23
