Page 55 - STAV broj 398

STAJALIŠTA

APOKRIFNI FRAZARIJ
U prostorima nedaleko od naših života

POREDBENE OKOLNOSTI

ESHILOVA USUDA

Nikad Vatronoscu nije oprostio. Izgubljeni likovi, kao i orlovi,
neprekidno se vraćaju. Tako i Prometej Vatronosac u neobičnoj igri
vremena i događaja postaje Lucifer, što sam uvijek osjećao kao
Piše: nevjerovatnu nepravdu. Smjene starih, novih i najnovijih bogova
Irfan HOROZOVIĆ mijenjaju i suštinu priče kao i one koji u toj priči jesu.

io je vojnik u velikim bitkama Ili onaj isti koji je poslao orla kao što svoja djela govorio da su odresci s Ho-
za Grčku. I nikad nije prestao o ga je poslao Prometeju. Nikad Vatronos- merove gozbe:
tom misliti. Vidljivo je to iz Per- cu nije oprostio. Izgubljeni likovi, kao i
Bzijanaca, koji su poseban dramski orlovi, neprekidno se vraćaju. Ovaj grob prah Eshila Atenjanina čuva
tekst sa savremenim pogledom. To se vidi Tako i Prometej Vatronosac u neobič- Euforiona sin i plodonosan ponos Gele
i u njegovu epitafu koji je sam napisao. noj igri vremena i događaja postaje Lucifer, O njegovu junaštvu, Maraton neka govori
Nije tad ni slutiti mogao kakav će njegov što sam uvijek osjećao kao nevjerovatnu I dugokosi Perzijanci koji sve to znadu
kraj zaista biti. nepravdu. Smjene starih, novih i najno-
Poznat kao otac grčke tragedije zbog vijih bogova mijenjaju i suštinu priče kao To je od njega, kao i misli:
svojih inovacija i visokog pjesništva, ostao i one koji u toj priči jesu. Vode svih rijeka ne mogu isprati ruke kr-
je kao pisac Orestije, jedine sačuvane grč- A orlovi su dio priče svih onih koji vave od zločina
ke trilogije (to su Agamemnon, Žrtvonošci su s njima živjeli. Možda i orlovi o sve- Ko bistru vodu zamuti blatom, neće više
i Eumenide. Po običaju onog vremena, uz mu tome imaju svoju priču. Mit koji se imati pitku vodu
njih je išla pastirska igra, međutim, nje- prenosi od jednog naraštaja u drugi. Ili je Zajednička nam je sudbina, ali misao
gova igra Protej je izgubljena). A orlovi jednostavno u njima upisan. Njihovo je pripada pojedincu.
su dio priče svih onih koji su s njima ži- pamćenje moguće posve drukčije.
vjeli. Možda i orlovi o svemu tome imaju Takva je i priča o bijelom orlu. Vidio sam mnoge predstave po nje-
svoju priču. Mit koji se prenosi od jednog Mnogi vjeruju da su ga vidjeli, ali ja govim tekstovima. Posebno se s radošću
naraštaja u drugi. Ili je jednostavno u nji- baš i ne vjerujem u to. Zoblje poljske mi- prisjećam Agamemnona. Neke su izvedbe
ma upisan. Njihovo je pamćenje moguće ševe kao zrna kukuruza. Ne možeš vjerovati bile višestruko bogate svojom sadržajno-
posve drukčije. svojim očima, kaže jedan. Lovio sam ribu i šću i korespondentnošću s našim vreme-
Trilogija o Prometeju nije sačuvana. izvlačio je kad se on sjuri i zgrabi je. Odnio nom. Takva je naprimjer bila predstava
Vatronosac Prometej je izgubljen, a Oslobo- mi je i silk. Šteta i njega i ribetine. Tako ri- Sedmorica protiv Tebe, postavljena 1968.
đeni Prometej djelomično sačuvan. Ostao bar. A čoban je ispričao sasvim drugu pri- godine, u vrijeme neuralgične državne
je samo Okovani Prometej, onaj u kojem ču. Jagnješće slomilo nožicu. Najednom sleti napetosti između ondašnje Jugoslavije
orao za kaznu kljuje njegovu jetru. Kakva bijela orlušina, zgrabi ga i odnese. Ispustio i zemalja Varšavskog ugovora. Neočeki-
kazna. O pastirskoj igri se ne zna ništa. ga je katil na stijene kao na postavljen stol. vane posljedice su poznate. Čehoslovačka
Zanimljivo je o svemu tome govorio Bilo je tu hrane za nekoliko dana. je bila okupirana, Mađarska pregažena,
komediograf Aristofan u svojoj komediji Ko bi to povjerovao?! Poljska pod kontrolom.
Žabe, koja se može smatrati i nekom vr- Orao koji je i mišar i ribar i strvinar. Tako, zaista Sedmorica protiv Tebe nije
stom kritike djela dvojice trageda i gdje A ipak, priče se pričaju. I traju. bila samo predstava.
Eshilu odaje izuzetno priznanje. Prisjećam se naših priča o orlovima I nije završena.
U zreloj dobi išao je u Sirakuzu na i sokolovima. Ko zna vidjeti – vidi.
Siciliji, gdje je pozvan i dobro prihvaćen I onima koji su nosili imena po njima. Danas. U prostorima nedaleko od
od tirana Hijerona, zaštitnika umjetnosti. Jedna je zaista upečatljiva. Dotaknuo naših života.
Tamo je prikazao neka svoja djela i napisao se nje u svojoj drami Derviš Sušić. Činje- A orlovi?
Etnjanke, koje je također pripremio i pri- nice su mu dale pokriće za to. Spominjao Oni vide sve.
kazao. Tu se miješa legenda koja kaže da sam i sam neke od tih događaja u scena- Kao i sokolovi.
je orao zamijenio njegovu proćelavu glavu riju filma Zaboravljena poslovica. Mislim Jedino ih valja razumjeti kao što je to
za kamen i pogodio ga kornjačom kako bi da je to neiscrpno. I, na kraju, epitaf u u našim bajkama slučaj. Jer bajke su često
slomio njen oklop. Orao ga je tako ubio. slobodnom prijevodu čovjeka koji je za sublimirana mudrost. n

STAV 21/10/2022 55