Page 81 - STAV broj 146

Tek je 1993. godine
vraćeno narodno ime
Bošnjak kao nacionalna
odrednica za specifičnu
kulturnu zajednicu do tada
nazivanu Muslimanima.
Dešavanja iz 1993. godine i
konačno priznavanje imena
Bošnjak ne duguju mnogo
“Bosanskim pogledima”,
ali ne treba zaboraviti
da su upravo “Bosanski
pogledi” označili početak
intelektualne borbe za
bošnjaštvo

inteligencije u emigraciji da javno izra-
ze svoje stavove i mišljenja o aktualnim
pitanjima tog vremena, posebno onim
koja su se odnosila na sistematsko zati-
ranje spomena bošnjačkog nacionalnog
identiteta u Jugoslaviji. Stoga je u fokusu
Bosanskih pogleda bilo jačanje nacionalne
svijesti Bošnjaka. Oko časopisa bili su, uz
Zulfikarpašića, okupljeni Smail Balić,
Teufik Serdarević, Bećir Tanović, Haris
ef. Korkut, Teufik Veladžić i drugi. Prvi
broj Bosanskih pogleda izašao je 15. augu-
sta 1960. godine, a posljednji, 44. broj za
januar-februar 1968. godine. Pretisak ko-
jim raspolažemo objavljen je u Londonu
godine 1984. s predgovorom dr. Smaila
Balića, dokumentarnim dijelom (tri mu-
slimanske rezolucije iz 1941, faksimilom
falsificiranog izdanja Bosanskih pogleda i
indeksom imena).

Upravo je Smail Balić sjajno objasnio
značaj i mjesto Bosanskih pogleda u boš-
njačkog i južnoslavenskog novinarstva
u emigraciji. “Ma koliko skroman po fi-
nansijskim mogućnostima, po obliku, po
visini naklade i po namjeri, mjesečnik
Bosanski pogledi je za prilike u kojima je
izlazio odigrao na području južnoslaven-
skog novinarstva u tuđini vrlo značajnu
ulogu kao buditelj u artikuliranju gledišta
muslimana Bosne i Hercegovine u odnosu
na bitna pitanja njihove zajednice. Bilo je
to za iseljene muslimane doba nesnalaže-
nja i prijetećeg gubljenja narodne i vjerske
svijesti. Glas Bosanskih pogleda odjeknuo
je poput trublje na stratištu. Trebalo je
ponovo podići obnemogle i ošamućene”,
objasnio je Smail Balić.

Kako je to istaknuto u prvom broju
Bosanskih pogleda, od prestanka štampanja
Svijesti, lista bošnjačkih radnika u Engle-
skoj, i lista Der gerade Weg, dvojezičnog
biltena u Austriji, bosanskohercegovač-
ka muslimanska inteligencija nije imala

STAV 21/12/2017 81