Page 31 - STAV 64 26.05.2016
P. 31
bratstvu” naklonjenih Rassd News. Al Ja- zaredom, 2004. i 2005. godine, na Svjet- čim je slučaj dospio na sud. Uvjeren je da
zeera je iscrpno izvještavala o ovom sluča- skom ekonomskom forumu dodijeljeno je čitav slučaj politička predstava čiji je
ju pod motom “#novinarstvonijezločin” laskavo priznanje za Mladog globalnog cilj kažnjavanje njegove medijske kuće
(#journalismisnotcrime). lidera. Isti forum ga je svrstao u C100, i njega samog zbog objektivnog izvješta-
Zahvaljujući svojoj bogatoj i sadržaj- odnosno Vijeće za globalni dijalog među vanja o situaciji u Egiptu. Početak čita-
noj karijeri, najveću pažnju među osu- civilizacijama. vog slučaja bio je pronalazak stotinjak
đenima svakako zaslužuje Ibrahim He- Premda nije prisustvovao suđenju originalnih dokumenata u kući jednog
lal, ne zato što je njegov život vredniji u rodnoj zemlji, Helal je detaljno upo- od ranijih službenika iz administracije
već zato što je njegovo ime podesnije za znat s optužbama koje su mu stavljene predsjednika Mursija. Pošto je taj služ-
skretanje pažnje na postupke egipatskih na teret. Prema vlastitim riječima, on je benik već bio u zatvoru kada je tajna po-
vlasti, neshvatljivo okrutne i beskompro- “optuženi (osumnjičeni) broj 11 u oči- licija pronašla ova dokumenta, umjesto
misne. Da takvi postupci nisu obećavajući gledno špijunskom slučaju s Katarom”. njega, uhapšena mu je kćerka. To znači,
za Egipat i njegove stanovnike, smatra Ova skupina od 11 ljudi optužena je za smatra Helal, da nijedan od original-
analitičar Al Jazeere za Bliski istok Yahia curenje strogo povjerljivih dokumena- nih dokumenata nije napustio Egipat,
Ghanem, koji kaže: “Vjerujem da je ovo ta iz egipatske predsjedničke palate ka pa čak ni kuću tog službenika. Potom je
slabo mjesto u egipatskom sistemu koje katarskoj obavještajnoj službi. “Moje je tužiteljstvo pribjeglo tvrdnji da su do-
može donijeti katastrofu čitavoj zemlji, učešće navodno posredovanje između kumenta kopirana i odašiljana mailom,
pogotovo kada dođe do razmatranja slo- optuženika u Egiptu i katarskih vlasti, ali te su “optužbe lažne i lahko bi se mo-
bode i ljudskih prava.” uz osiguravanje novca kao nadoknade za gle potvrditi kao pogrešne pošto nikada
Ibrahim Helal trenutno radi kao no- dostavljene dokumente i uz davanje obe- nisam primio ništa slično putem maila.
vinar, medijski savjetnik i trener u kući ćanja da ću im isplatiti još više novca”, Sumnjam da tamo imaju bilo kakve do-
čiji je, s prekidima, uposlenik od nje- dodaje Helal za Stav i nastavlja: “Dio kaze kojima bi potkrijepili optužbu”,
nog osnivanja 1996. godine. Prije toga koji se meni stavlja na teret jeste ugaoni kaže Helal.
je od 1988. godine radio na TV Egipat, kamen čitavog slučaja, jer ako ne posto-
a od 1994. do 1996. bio je angažiran na ji spona između katarskih vlasti i optu- SISIJEVO GAŽENJE LJUDSKIH PRAVA
BBC-u, u okviru TV programa na arap- ženika, tada nema ni špijunaže. I tu leži I SLOBODE ŠTAMPE
skom jeziku. Od 1999. do 2001. godine veliki problem u samom slučaju. Zašto?” Pošto mu je suđeno u odsustvu, Helal
bio je novinar BBC radija na arapskom Helal tvrdi da egipatski istražitelji prema važećem egipatskom zakonu nema
jeziku te šef informativnog programa nisu identificirali katarskog obavještajca nikakvo pravo žalbe na presudu, ali se nada
na TV-u u Abu Dhabiju, da bi se malo s kojim se on trebao susresti i riješiti pi- da će ostali optuženici uložiti žalbu pa će
prije napada od 11. septembra vratio na tanje novca kao nadoknade za dokumen- čitav slučaj ići na reviziju. No za Helala
Al Jazeeru. Helal se još jednom našao u ta koja će biti dostavljana. Helal jednako problem leži u činjenici da su egipatske
Londonu, u periodu 2004. do 2006. go- kategorično tvrdi da nikada nije kontak- vlasti od kraja 2013. godine uspostavile
dine, kao jedan od direktora u okviru tirao nijednog od optuženika uhapšenih 25 specijalnih sudova koji se bave samo
projekta “BBC World Service Trust”, u Egiptu niti je neko iz te skupine njega “slučajevima terorizma”, pa će i ovaj slučaj
koji sada nosi ime “BBC Media Action”. kontaktirao. “Čitav scenarij optužnice”, završiti na jednom od takvih sudova. Sve-
Od povratka u matičnu kuću radio je na kaže Helal, “temelji se na tajnoj istra- jedno kojem, jer svi odreda imaju potvr-
više značajnih menadžerskih i direktor- zi i priznanjima koja su uhapšeni dali đenu sklonost ka izricanju smrtnih kazni
skih pozicija, sve do 2015. godine, kada pod silovitim mučenjem.” Druga dva i dugačkih kazni zatvora. “Za mene nema
je imao operaciju na otvorenom srcu, novinara čija su imena u optužnici egi- druge opcije nego da čekam i da vidim šta
zbog čega je tražio manje stresan i manje patske vlasti nikada nisu ispitale, pa se će viša i konačna instanca pravde odluči-
dinamičan posao. Kao žurnalist, Ibra- Helal pita “kako će istražitelji znati šta ti”, objasnio je. Helal i dvojica njegovih
him Helal nikada se nije zadovoljavao se navodno desilo u Kataru između nas kolega nisu jedini novinari kojima su se
prosječnošću. Zbog toga mu je dva puta i navodnog katarskog oficira”. bavili egipatski sudovi. Nisu čak ni jedi-
Helal smatra da sud nije osigurao ni- ni kojima su izrečene najteže kazne. Oči-
kakve dokaze da je odista došlo do navod- to je da vladavina zakona, onako kako je
nog oticanja državnih tajni ka katarskom doživljava Sisijev režim, slobodu štampe
ogranku “Muslimanskog bratstva” jer su smatra za pojavu koja se kreće u rasponu
jedini raspoloživi dokazi istražiteljima od nevažne do opasne. Od 3. jula 2013.
bili iskazi uhapšenih koji su iznuđeni godine uhapšeno je više od 200 egipatskih
policijskom torturom i koji su povučeni novinara, od kojih se 70 još uvijek nalazi
Pošto mu je suđeno u odsustvu, Helal prema važećem
egipatskom zakonu nema nikakvo pravo žalbe na presudu,
ali se nada da će ostali optuženici uložiti žalbu pa će čitav
slučaj ići na reviziju. No za Helala problem leži u činjenici
da su egipatske vlasti od kraja 2013. godine uspostavile
25 specijalnih sudova koji se bave samo “slučajevima
terorizma”, pa će i ovaj slučaj završiti na jednom od takvih
sudova. Svejedno kojem, jer svi odreda imaju potvrđenu
sklonost ka izricanju smrtnih kazni i dugačkih kazni zatvora
STAV 26/5/2016 31