Page 82 - STAV broj 337
P. 82

KULTURA



          uradila? Ona bi postala slana i u stanju umiranja, ništa iz nje   Nakon devet mjeseci car je naložio taht na
          živo ne bi niklo.)                                     mejdan iznijeti i striktan poziv uputiti:
                                                                 “O, žene s dojenčadi, na mejdan idite!
            Kad bi se slika sa slikarom šakama udarala,          Svi Israelićani, izlazite!
            svoje brkove i bradu bi čupala.                      Tako kako je prošle godine ljudima dodijeljena
            Klesar udara čekićem po kamenu da bi isklesao kip – ka-  počasna odora i svaka osoba, od njih, zlata ponijela,
          men trpi, ne može se braniti. Slikar prevlači kistom preko plat-  pazite, žene, ove godine je vaša sreća tako da
          na da bi naslikao jednu sliku. Lice platna se mijenja, ni ono se   će svaka osoba naći stvar koju želi.
          ne može braniti. Isto tako i grijesi ljudi... Zbog njih ljudi mo-  (Evo vidimo opet ona reklama o kojoj smo govorili, dolaze
          raju otrpjeti kaznu koju su zaslužili, dok se Allah ne smiluje i   pozivi, obećanja...)
          ne oslobodi ih tog belaja. Kada Allah hoće da jedan narod kazni,   Ženama će se davati počasna odora i pokloni.
          niko to ne može spriječiti! (Er-Ra’d, 11)              Također, djeci će se zlatne kapice stavljati.
                                                                 (Vidite kako hz. Mevlana govori! Ovo se nigdje ne može pro-
            Da se ovdje sjetimo jedne dove koju nas je podučio Posla-  čitati! Allah najbolje zna, ali tako govori kao da sve ovo gleda ...)
          nik (s. a. v. s.):                                     Svaka, koja se ovog mjeseca porodila, odmah
            اللّهُمَّ لا مانِعَ لِما اَعْطَيْتَ                  će blago primiti od postojanog cara.”
             ولا مُعْطِىَ لِما مَنَعْتَ                          Te žene s dojenčadima izađoše ushićene.
             وَ لا رادَّ لِما قَضَيْتَ                           Do carevog čadora stigoše.
             وَ لا مُبْدِلَ لِما حَكَمْتَ                        Svaka žena koja se upravo porodila izašla je
             و َ  لا ين ْ ف َ ع ُ  ذ َ ال ْ ج َ د ِّ  م ِ ن ْ ك َ  ال ْ ج َ د ّ    iz grada k mejdanu, nesvjesna prepredenosti i nasilja.
                َ
            Allhu-m-me la mani-a lima e-a’tayte, we la mu’tiye lima me   Kada se sve žene oko njega sakupiše,
          n’ate, ve la rad-de lima qadayte, we la mu-bdile lima hakemte, we   svako muško dijete od majke oduzeše.
          la yenfe-u zel džed-di minke-l-džed-du.                (Dakle, čovječe, ako se polakomiš na ove pozive gdje se nudi
            O, moj Allahu!                                    zlato, svila i kadifa, šta će se onda desiti? Bit će ti oduzeto sr-
            Nema zapreke za ono što Ti daješ;                 čano čedo, tj. iman! Jer, nefsanska žudnja za zlatom oduzima
            nema davaoca za ono što Ti sprečavaš;             plod srca – iman! Da nas Allah sačuva toga!)
            nema da neko odbije ono što Ti predvidiš;
            nema da se promijeni ono što si Ti presudio:         Pošto svako muško dijete od majki oduzeše:
            ničiji trud ne može biti (od koristi) osim od Tebe!   Glavu mu odsjekoše govoreći: “Ovo je mjera
                                                                 opreza, da neprijatelj ne poraste i
            NOVO POGLAVLJE                                       da se lutanje ne uveća.”
            Faraonov poziv ženama s novorođenom djecom da dođu
          na mejdan (trg), također mekrom (varkom) vođen         Prvi dio 24. dersa koji je hadži hafiz Mehmed Karahodžić
            (Kada nije uspio poziv muškarcima, evo sada drugog pozi-  održao 21. 10. 2020. u Mevlevijskom kulturnom centru –
          va upućenog ženama, opet s mekrom, varkom)          Jekovac.                                        n










































         82  20/8/2021 STAV
   77   78   79   80   81   82   83   84