Page 80 - STAV broj 175

kultura

Održana promocija knjige “Priče iz dijaspore
i domovinskih zemalja”

Bošnjačka
dijaspora konačno
se mora probuditi
“Admir Lisica ovom je knjigom ponudio nešto sasvim novo, jednu perspektivu mladih i uspješnih
ljudi, i to ne samo onih koji su došli poslije posljednjeg rata već je pokazao čitavu hronologiju
historijskog razvoja kretanja bošnjačke dijaspore, pa i bosanskohercegovačke. Posebno je
zanimljivo što je izabrao zemlje poput Australije, Portugala, Meksika. Mi smo navikli da je naša
dijaspora tu negdje blizu nas, u Evropi, a nismo navikli i nismo svjesni toga da hiljade ljudi živi na
drugim kontinentima, a itekako su vezani za BiH, pričaju bosanski jezik i šire bosansku kulturu”

Piše: Edib KADIĆ S Ahmedom Lindovom, mladim i Danas vi po cijelom svijetu imate ljude koji
edib@stav.ba uspješnim čovjekom iz Norveške, Admir su se odlično integrirali u društva zemalja u
je kontakt ostvario preko Facebooka. Uve- kojima žive. Ovdje naglašavam integrirali,
Učetvrtak, 5. jula 2018. godine, odr- zali su se kroz njegovu priču o zajednici a ne asimilirali. Moja generacija se, hvala
žana je u Sarajevu promocija knji- Bošnjaka u Norveškoj. Bogu, itekako dobro sačuvala od asimila-
ge Priče iz dijaspore i domovinskih cije upravo zato što su nam roditelji bili na
zemalja autora mr. Admira Lisi- “Kada je nastala knjiga na osnovu svih pravom putu, znajući koliko je domovina
ce. Promociju su organizirali Asocijacija ovih priča, bilo mi je više nego drago, jer će bitna za opstanak vjere i nacije. Veliki broj
za kulturu, obrazovanje i sport (AKOS) i se upravo uz pomoć te knjige naša dijaspo- od onih koji posljednjih godina odlaze iz
Udruženje “Svitanje” Sarajevo, uz podrš- ra primaći malo svojoj domovini. Narod u Bosne i Hercegovine pokušava se asimi-
ku Općine Novi Grad i norveške kompa- Bosni i Hercegovini, kada čuje riječ ‘dijas- lirati. Tu nastaju golemi problemi. Velika
nije “Zimmerman AS”. Knjiga je izašla iz pora’, odmah pomisli na radnike i zidare.
štampe prije dvadesetak dana i Lisicin je
prvijenac. Sastoji se od dvadeset pet teksto- Admir Lisica
va s pričama iz dvanaest različitih država
urađenih s više od četrdeset sagovornika.
Riječ je o izboru tekstova objavljenih u
Stavu, na portalima Al Jazeera Balkans i
Akos, te u okviru Anadolu Agency. Neki
od tih tekstova prevedeni su na arapski,
turski, engleski i poljski jezik. Promotori
knjige bili su doc. dr. Amra Šačić-Beća,
mr. Ahmed Lindov i Sanadin Voloder.

Na samom početku istaknuto je da je
Lisicina knjiga izuzetno važna, jer ona,
između ostalog, pokazuje da se na Zapa-
du može ostati Bošnjakom, a istovremeno
postati izuzetno uspješnim. Zaključeno
je i to da ova knjiga sama ne može mno-
go toga učiniti, ali da je ona jedan korak
u razvijanju odnosa između dijaspore i
domovine.

80 12/7/2018 STAV