Page 276 - Die Wunder des Koran

274

nicht nur seines Inhalts sondern auch seines Stils.
(Hamilton Gibb, Experte für arabische Sprachen) 127

Der Einfluss des Korans auf die Entwicklung der arabischen
Literatur ist kaum hoch genug einzuschätzen und erstreckt sich
auf viele Bereiche. Seine Gedanken, seine Sprache, seine Reime beein-
flussen mehr oder weniger alle nachfolgenden literarischen Werke.
Seine spezifischen linguistischen fanden nie wieder ihresgleichen,
weder in der archivierten Prosa des nächsten Jahrhunderts noch in
späteren Prosatexten. Es lag zumindest zum Teil an der Flexibilität,
die der Koran der hocharabischen Sprache verlieh, dass sie sich
so rasch entwickeln und sich den neuen Anforderun-
gen der imperialen Regierung und der rapide wach-
senden Gesellschaft anpassen konnte. (Hamilton
Gibb, Experte für arabische Sprachen) 128

Wann immer als Beweis für die Authentizität
seiner Mission von Prophet Mohammed
(s.a.w.s) verlangt wurde, ein Wunder zu vollbringen,
verwies er auf die exzellente, unvergleichliche
Beschaffenheit des Korans als Beweis seines göttli-
chen Ursprungs. "Selbst für Nicht-Muslime gibt es
kaum etwas Erstaunlicheres als seine Sprache mit
dem bemerkenswerten Reichtum ihres klangvollen
Stils, die diese einfachen Menschen, die Rede-
gewandtheit so hoch schätzten, zu Begeisterungs-
stürmen hinriss. Das großartige Versmass mit seinem
bemerkenswerten Rhythmus spielte eine große Rolle
bei der Konvertierung der Feinde und Skeptiker." 129
(Paul Casanova, L'enseignement de l'Arabe, Antritts-
vorlesung am College de France, 26. April 1909)

DIE WUNDER DES QURAN