Page 34 - Hz. İsa'nın Geliş Alametleri

Hz. ‹sa'n›n
Gelifl Alametleri

dundan baflkas› haber vermedi... (Sebe Suresi, 14)
Ayn› kökenden gelen bir di¤er kullan›m ise Hz. Yahya'ya
yönelik olarak kullan›lmaktad›r:

Ona selam olsun; do¤du¤u gün, ölece¤i gün (yemutu) ve diri ola-
rak yeniden-kald›r›laca¤› gün de. (Meryem Suresi, 15)
Bu ayette "ölece¤i" fleklinde çevrilen kelimenin Arapças› "yemu-
tu" kelimesidir. Ayn› kelime Hz. Yakub'un ölümü ile ilgili ayetlerde
de geçmektedir. Bakara Suresi'nde flu flekilde kullan›l›r:
Yoksa siz, Yakub'un ölüm an›nda (el mevte) orada flahidler miy-
diniz?.. (Bakara Suresi, 133)
Bu ayette geçen "el mevte" kelimesi de yine ayn› kökten gelmek-
te ve ölüm anlam› tafl›maktad›r.
Peygamberimiz Hz. Muhammed (sav) ile ilgili bir ayette ise "ka-
tele" ve "mate" fiilleri ayn› anda kullan›lmaktad›r:
Muhammed, yaln›zca bir elçidir. Ondan önce nice elçiler gelip-geç-
mifltir. fiimdi o ölürse (mate) ya da öldürülürse, (kutile) siz topuklar›-
n›z üzerinde gerisin geriye mi döneceksiniz?... (Al-i ‹mran Suresi, 144)

Mate (ölmek) kökünden gelen mevt kelimesi, yine peygamber
ölümlerinin anlat›ld›¤› baflka ayetlerde de geçmektedir:
... Dedi ki: "Keflke bundan önce ölseydim de (mittu), haf›zalardan
silinip unutuluverseydim." (Meryem Suresi, 23)
Senden önce hiçbir beflere ölümsüzlü¤ü (el hulde) vermedik; flimdi
sen ölürsen (mitte) onlar ölümsüz mü kalacaklar? (Enbiya Suresi, 34)

2
3 32